MORE APT in Chinese translation

• 更容易
• 更恰当
• 更贴切
• 更倾向于
• 更易于

Examples of using More apt in English and their translations into Chinese

In this context, a more apt definition is captured in the term business process interoperability.
在这种背景下，术语“业务过程互操作性（businessprocessinteroperability）”之中则记录了一个更为恰当的定义。

Some people refer to this as the‘four-month sleep regression' but a more apt word is progression.
有些人将此称为“四月睡眠倒退”，但更合适的词应该是进步。

Given this, it seems all the more apt to understand the 1917 revolution as an anti-bourgeois democratic revolution.
有鉴于此，将1917年革命理解为一场反资产阶级的民主革命（anti-bourgeoisdemocraticrevolution），似乎更为恰当了。

The idea that influential, inspirational individuals shape the world could not be more apt this year," Felsenthal said.
有影响力，鼓舞人心的人塑造世界的想法今年不可能更加贴切，”Felsenthal说。

Another Chinese expert noted that the term“ambiguity” might be more apt than“transparency” for use in China.
另一位中国专家指出，使用“模糊”一词可能比“透明”更适合中国。

While fingerprints and voice recognition are possibilities, thought-based biometric technology is more apt to be used as an add-on to meet this new cybersecurity regulation.
尽管指纹和语音识别是可行的，但基于生物特征的生物识别技术更易于被用作一种附加条件，以满足这种新的网络安全监管规定。

Mrs. Clinton said the faulty translation was more apt than the correct one because in resetting ties, both sides faced an“overload” of work.
希拉里说，这一错误的翻译比正确的更为恰当，因为在重启关系的过程中，俄美双方都面临着“超负荷的”工作量。

But one group of Apple contractors finds another building, six miles away on Hammerwood Avenue in Sunnyvale, to be a more apt symbol.
但有一些承包商认为，距离总部六英里之外，坐落于森尼维尔市汉默伍德大道（HammerwoodAvenue）的另一栋建筑才是更为合适的象征。

Perhaps opening a door is more apt.
可能为它们敞开大门，更为明智。

They are more apt to accept being victimized by others.
他们更倾向于接受别人的受害者。

Your child will be more apt to listen to you.
孩子会更有可能认真地听你说。

Nowhere is it more apt to pursue this than in Singapore.
没有任何地方比新加坡更倾向于追求这一目标。

But they are way more apt NOT to listen unlike women.
而且他们不像女人那样更倾向于不倾听。

Men are more apt to say brown is their favorite color.
男性更倾向于认为棕色是他们最喜爱的颜色之一。

We would be more apt to speak about music," says Lee.
我们更倾向于谈论音乐，”李说。

(Some pious citizens were more apt to blame the Devil.).
(一些虔诚的人更倾向于责怪魔鬼)。

That way, people might be more apt to think he was sick.
通过这种方式,人们可能更倾向于认为他生病了。

Men are more apt to say brown is one of their favorite colors.
男性更倾向于认为棕色是他们最喜爱的颜色之一。

The 33-year-old Yogeshwar felt a sportsperson would have been more apt for the position.
岁的Yogeshwar觉得运动员更适合这个职位。

I think people are more apt to believe photographs, especially if it's something fantastic.
我认为人们更倾向于相信照片，尤其是如果这些是非常了不起的照片”。