Examples of using Mortenson in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Greg Mortenson has dedicated his life to promote community-based education and literacy programs, especially for girls, in remote mountain regions of Pakistan and Afghanistan.
Years ago, Mortenson saw the value of integrating visualization technologies into their design/customer experience offering and created a Virtual Insights team.
多年以前，Mortenson预见到了将可视化技术集成到设计和客户体验服务中的价值并成立了VirtualInsight团队。Mortenson established a manual outlining best practices and operational guidelines in early 2015, before launching its drone program.
莫滕森在2015年初制定了一份手册，概述了最佳实践和操作指南，然后启动了其无人机计划。He shows Mortenson his Koran, which he cannot read, and tells him,“‘This is the greatest sadness in my life.
他告诉摩顿森“我不识字，这是我一生最大的悲哀和遗憾。Mortenson believes that education is the best weapon against terrorism and the influence of Islamic militants.
莫滕松还认为，教育是对付恐怖主义和伊斯兰激进分子影响的最好武器。
Mortenson's Milwaukee operation employs more than 110 craftworkers and 100 professional team members.
藤森的密尔沃基开展业务，雇员超过110个手工业者和100名专业队员。But sometimes, Mortenson says, the appropriate pieces of code can be hard to find.
但Mortenson说，有些时候很难找到适当的代码片段。These guys had a serious job to do, especially after 9/11,' Mortenson says, pronouncing the word the way he does.”.
这些人有一个严肃的工作要做,ecspecially9/11后,”莫滕森说,这个词发音的方式。You can't tell the mountains what to do,” he said, with an air of gravity that transfixed Mortenson as much as the view.
你不能告诉山上做什么,”他说,的重力惊呆了摩顿森的观点。Mortenson doesn't relish the prospect of having to answer those questions, but that's exactly what Central Asia Institute wants.
Mortenson并不喜欢回答这些问题的前景，但这正是中亚研究所想要的。Since 9/11, Westerners have tried two approaches to fight terrorism in Pakistan, President Bush's and Greg Mortenson's.
自“9•11”之后，西方人试图通过两种办法来打击巴基斯坦的恐怖主义：布什总统的方式和葛瑞格•摩顿森的方式。SmithGroup worked with Mortenson Construction to help the client overcome this challenge and deliver the building on time and on budget.
SmithGroup与MortensonConstruction公司合作，帮助客户克服了这一难题，并按时按预算交付了建筑物。The final hand saw Carlos“The Matador” Mortenson as the tournament winner, with a cash prize of $139,195.
最后一只手看到卡洛斯“斗牛士”Mortenson作为锦标赛冠军，奖金为139,195美元。Minneapolis, MN-based Mortenson is a U.S.-based, top-20 builder, developer and provider of energy and engineering services.
总部位于明尼苏达州明尼阿波里斯的Mortenson是一家美国前二十强能源和工程服务建筑商、开发商和提供商。What I remember most is that the people we passed didn't make eye contact," Mortenson says.
我记得最清楚的是，我们经过的人没有眼神交流，“Mortenson说。However,"60 Minutes" said it went to about half of those schools and that of these half were deserted, or operating without links to Mortenson.
然而，60分钟说，它约半数的学校，其中一半是荒芜的，或没有链接到Mortenson.This simple 3-room school in the remote village of Bozai Gumbaz in Afghanistan was built by Greg Mortenson and his Central Asian Institute.
这个位于偏远的阿富汗村庄的简易三室学校由GregMortenson和他的中亚研究所共同建造。Krakauer told the AP Wednesday that Mortenson must come clean before the public will forgive him.
Krakauer周三告诉美联社，在公众原谅他之前，Mortenson必须干净。This simple 3 room school in the remote Afghan village of Bozai Gumbaz was built by Greg Mortenson and his Central Asia Institute.
这个位于偏远的阿富汗村庄的简易三室学校由GregMortenson和他的中亚研究所共同建造。Will supply mono-crystalline solar panels for the project and the M.A. Mortenson Company will be responsible for construction and ongoing maintenance services.
将为该项目提供单晶太阳能电池板，MAMortenson公司将负责建设和持续维护服务。
