Examples of using Mpas in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The study area includes at least 21 MPAs from Humboldt to San Diego, each with their own distinct characteristics.
研究区域包括从洪堡到圣地亚哥的至少21个MPAs，每个MPAs都有自己独特的特征。Because MPAs are a proven cost effective way to increase fish stocks, they would be a crucial complement to a moratorium on industrial longline fishing in the Pacific.
In addition, Rigby said, MPAs"should be designed to meet the goals using the most relevant available science on movement, biology and habitat use.".
此外，Rigby表示，海洋保护区“应该被设计成使用最相关的运动、生物学和栖息地利用的科学来实现目标。Worldwide, 8.1 million square kilometers of MPAs have been designated-- an area larger than Australia but covering only about 2 percent of the oceans.
在世界范围内已有810万平方公里的面积被划定为海洋保护区，比澳大利亚国土面积还大，但只占海洋的2%左右。Some States have prohibited trawling and dredging around VMEs and are in the process of undertaking extensive efforts to protect fishery habitat areas, in particular, through the establishment of MPAs.
一些国家已禁止在脆弱海洋生态系统周围进行拖网和耙网捕捞，并且正在开展广泛努力，以保护渔业生境地区，特别是通过建立海洋保护区的办法。The biggest American MPAs are in the 200 nautical mile(370 kilometre) internationally recognised exclusive economic zones(EEZs) off Alaska and around the Hawaiian archipelago.
最大的美国海洋保护区都在阿拉斯加沿岸和夏威夷群岛周边国际公认的200海里（370公里）专属经济区（EEZ）之内。Using the MPAS model, it can make a variable-geometry grid for high-resolution analyses where required, and low-resolution where it's not as crucial.
MPAS模型可以在需要时制作可变几何网格以进行高分辨率分析，在非必要时则制作低分辨率网格。Area-based management tools including marine protected areas(MPAs).
议题2：划区管理工具(ABMTs)，包括海洋保护区（MPAs）.Area-based management tools including marine protected areas(MPAs);
基于区域的管理工具，包括海洋保护区（MPA）；.Senegal and Qatar reported that they were establishing MPAs.
塞内加尔和卡塔尔报告说它们正在建立海洋保护区。MPAs were established where there was scientific evidence of VMEs.
在有科学证据表明可列为脆弱海洋生态系统的地区建立了海洋保护区。MPAs are proven to also contribute significantly to local economies.
事实证明，海洋保护区也给地方经济作出了重大贡献。Canada has used powers to establish MPAs under its 1997 Oceans Act.
加拿大根据其1997年《大洋法》使用了建立海洋保护区的权力。A push for more marine protected areas(MPAs) is clearly needed.
显然需要推动更多的海洋保护区（MPA）.New Zealand is expanding MPAs as part of its biodiversity strategy.
新西兰正在扩大海洋保护区，把它作为该国维护生物多样性的战略的一部分。Electoral or parliamentary rules do not even mention minority MPAs.”.
选举或议会规则，甚至不提及少数社群的议员。However, many people remain skeptical that MPAs will benefit fish populations?
然而，许多人仍然怀疑MPA是否确实有益于鱼类种?Many coastal MPAs allow for oil and gas exploration, shipping and fishing.
目前，很多近岸海洋保护区都允许石油和天然气勘探、航运和捕鱼。So is there hope for the EU and China to establish Antarctic MPAs?
那么欧盟和中国是否有望共同推进南极海洋保护区的建立？?Area-based management tools include MPAs, fisheries closures, biosphere reserves, special areas and PSSAs.
划区管理工具包括海洋保护区、禁渔区、生物圈保护区、特别地区和特别敏感海域。
