Examples of using Multi-touch in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Given the time constraints of the contest, a top consideration for Pilz was the ease with which he could integrate multi-touch capabilities.
With the release of the aluminum unibody MacBook and MacBook Air with the multi-touch trackpad, OS X Leopard also unofficially supported multi-touch gestures.
MacbookAir与多点触摸触控板与铝整体式MacBook释放，OSX豹还非正式地支持多点触控手势。Percent larger and higher-resolution multi-touch IPS touch screen with wider viewing angle and capacitive touch buttons for easier access to most user features.
更大更高分辨率的多触摸IPS触摸屏，更宽的视角和电容式触控按钮，让用户更易访问大部分功能.Many of those advertisers currently rely on multi-touch attribution, an approach designed to measure how each channel and each ad contributed to a purchase decision.
许多广告客户目前都依赖于多点触控归因，这种方法旨在衡量每个频道和每个广告对购买决策的贡献。Mutual capacitance supports multi-touch operation, which means that the position of multiple fingers can be accurately tracked at the same time.
互电容支持多点触控操作，这意味着，多个手指的位置可以准确地跟踪在同一时间。In all cases, multi-touch interactivity enabled by Zytronic is being used to draw in visitors and provide an extremely reliable, low-maintenance solution to the museums.
在所有情况下，Zytronic公司启用了多点触摸交互是用来吸引游客，并提供可靠和低维护的解决方案。The Series 7 SC770 Touch Monitor is Samsung's first multi-touch display that's been optimized for Windows 8.
系列SC770触摸屏显示器是三星首款多点触摸显示屏，为Windows8进行了优化。In Mac OS X, Multi-Touch is an essential part of how you interact with your Mac.
One is that Jony Ive and his team had been working on improving the trackpads of the MacBook Pro when they developed multi-touch.
一个是JonyIve和他的团队在开发多点触控时一直致力于改进MacBookPro的触控板。These Multi-Touch textbooks are available for purchase from the iTunes Store on your Mac or from the iBookstore included with iBooks 2 on your iPad.
这些Multi-Touch教科书可从Mac上的iTunesStore购买，也可从iPad上随iBooks2附带的iBookstore购买。Dietz, who is widely recognized in engineering circles for his early work on multi-touch screen technology, ran the company as CEO until March 2018.
迪茨因其早期在多点触控屏幕技术方面的工作而获得工程界的广泛认可，他在公司担任CEO一直到2018年3月。The setup offers a highly convenient user interface with a high-resolution, multi-touch display directly displaying the radio-wave propagation characteristics in real time.
该装置提供了一个非常方便的用户界面，具有高分辨率的多点触摸显示，能实时显示无线电波的传播特性。Rich multi-touch experience with remote desktop protocol(RDP) and RemoteFX supporting Windows gestures.
丰富的多点触控体验，支持远程桌面协议（RDP）和RemoteFX，支持Windows手势。Jeff Han shows off a cheap, scalable multi-touch and pressure-sensitive computer screen interface that may spell the end of point-and-click.
JeffHan展示了一个价格低廉的可扩展的多点触摸和压力感应计算机界面，这可能标志着点击时代的结束。A multi-touch gesture is when multiple pointers(fingers) touch the screen at the same time.
WEB多点触摸手势就是多个指针（手指）同时触摸屏幕。Select“Use all F1, F2, etc. as standard function keys” so that the function keys are always displayed in the Multi-Touch Bar.
选择“将F1、F2等键用作标准功能键”，使功能键始终显示在Multi-TouchBar中。Mac users will appreciate the modernized Office experience and the integration of Mac capabilities like Full Screen view and Multi-Touch gestures.
Mac用户将体会到现代化的办公体验和Mac的功能，如全屏视图和多TouchTM手势的集成。Pages has been designed exclusively for the iPad, iPhone, and iPod touch with support for Multi-Touch gestures and Smart Zoom.
The new smart jacket takes advantage of technology from Google's Advanced Technology and Projects group(ATAP), which involves weaving multi-touch sensors into clothing.
该款服装采用了谷歌先进技术和项目小组（ATAP）研发的技术，将多点触摸传感器编织到衣服中。They are available in a wide variety of display sizes with a touch or multi-touch screen and/or input keys.
它们具有多种显示尺寸，带有单点触摸或多点触摸屏和/或输入键。
