ON THE REGION in Chinese translation

• 对该地区
• 对该区域

Examples of using On the region in English and their translations into Chinese

One focus is on the region of Tarragona.
其中一个重点是塔拉戈纳地区。

Available features may vary depending on the region or service provider.
可用的小组件可能会因所在地区或服务提供商而异。

That depends entirely on the region.
这完全取决于地区。

Moreover, in Limburg, it also differs depending on the region.
此外,在林堡,情况也因地区而异。

I think it depends on the region of France.
费用取决于法国的区域。

Unable to reach a compromise on the region, the conference closed with the parties agreeing to discuss the issue within one year.
双方无法对该地区达成妥协，同意在一年内继续讨论这个问题。

In the Middle East, the Powers that wield great influence on the region are called upon to adopt a just and balanced approach to the issue of Palestine.
在中东，人们要求对该地区拥有巨大影响的国家采取一项公正和均衡的办法来解决巴勒斯坦问题。

The recently ended conflict in Libya continued to have an impact on the region, with the return of more than 212,331 West African nationals to their home countries.
利比亚最近结束的冲突继续对该区域产生影响，有超过212331名西非国家的国民返回了本国。

Due to this and the brutal toll the World Wars exerted on the region, it is often overlooked by tourists;
由于这一点以及世界大战对该地区的残酷影响，它经常被游客所忽视;

Concerned about the destabilizing effects of the situation in Zimbabwe on the region.
关切津巴布韦境内的情况对该区域造成的动摇影响，.

The protests in Hong Kong have taken their toll on the region's retail trade, particularly after the participants disrupted the airports and rail services.
香港的抗议活动对该地区的零售贸易造成了影响，尤其是在参与者扰乱了机场和铁路服务之后。

The influence that the overall region has on the domestic situation in Lebanon, and Lebanon on the region, remains evident.
整个区域对黎巴嫩国内局势的影响以及黎巴嫩对该区域的影响仍然显而易见。

The unprecedented outbreak of Ebola that began in West Africa in December 2013 has had a devastating impact on the region.
年12月在西非暴发了前所未有的埃博拉疫情，对该地区造成了灾难性影响。

The ONUB Radio and Television Unit has strengthened cooperation with MONUC Radio Okapi to improve reporting on the region.
联布行动的广播电台和电视股加强了与联刚特派团的霍加皮电台的合作，改进对该区域的报道。

As one of Hamilton County's top employers, these additional 1,000 jobs will have a lasting impact on the region.”.
相关负责人说，“作为最大的雇主之一，新增的1,000个工作岗位将对该地区产生持久的影响。

Concerned that illicit drug traffic in West Africa, including transit to international markets, has a negative impact on the region and on the international community.
关切西非的非法药物贩运，包括转运至国际市场，对该区域以及国际社会产生消极影响，.

Admittedly, some African countries responded effectively to the current crisis, thereby minimizing the potential adverse effects on the region.
诚然，一些非洲国家对当前的危机作出有效回应，从而极大降低了对该地区潜在的消极影响。

However, according to TREB, tighter market conditions are already having an effect on the region.
但是，根据TREB的说法，更严格的市场条件已经对该地区产生了影响。

Given the reliance of many Asian economies on exports, more protective trade policies would generate a significant negative impact on the region.".
考虑到亚洲多数经济体对出口的依赖，更多的保护性贸易政策将对该地区产生极大的负面影响。

We do not expect the situation to get better in March and would remain cautious on the region.”.
我们预计3月份情况不会好转，并且会对该地区持谨慎态度。