Examples of using Other additional in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
(a) Searching the title of a document or any other additional information(metadata) that was stored together with the document at the time the document was archived.
(a)搜索与一个文件立档时一起储存的该文件的标题或任何其他附加信息（元数据）。Companies that adopt an offshore IT outsourcing service early are expected to save about two to three percent of their costs and other additional expenses.
及早采取离岸外包战略的企业，预计可节省约两至三成的成本开支以及其他额外开支。WebScraper offers you the possibility to quickly scan websites and output their content, together with other additional medatada, to CSV of JSON files.
WebScraper为您提供了快速扫描网站并将其内容与其他附加内容一起输出到JSON文件的CSV的可能性。Any other additional qualifications in these categories can only serve as an added advantage for selection into the branch and not for advancement.
这些类别中的任何其他附加资格只能作为选择进入分支而不是晋升的额外优势。Other additional functions such as light control switches and time control switches should be optional for the controller;
其它附加功能如灯光控制开关、时间控制开关应为控制器的可选功能；.Other additional function, such as light-operated power switch, time-control power switch, should be option for controller.
其它附加功能如灯光控制开关、时间控制开关应为控制器的可选功能；.Other additional functions such as light control switch, time control switch should be the option of the controller;
其它附加功能如灯光控制开关、时间控制开关应为控制器的可选功能；.Preparing quotations, creating orders, allocating translations and layout, performing QA checks, end checks and other additional work.
准备报价，创建订单，分配翻译和布局，执行QA检查、最终检查及其它额外工作.It is available to those who request the Abbreviated Information Document of the house, as well as other additional information in our office.
要求提供房屋缩写信息文件以及我们办公室的其他附加信息的人员可使用。It was proposed to include paragraph(5) in the guidelines and minimum requirements for ODR providers or any other additional document to the Rules.
建议列入第(5)款述及对网上解决机构准则和最低限要求或《规则》的任何其他补充文件。It is not easy to be damaged except for major accidents, and there are no other additional use costs.
测绘无人机可重复使用的次数多，除重大事故外不容易损坏，也不存在其它额外的使用费用。Since the LED street light is a semiconductor material, no filament, and other additional materials, it has good shock resistance.
由于LED太阳能路灯是半导体材料，无灯丝及其它附加材料，因此它的抗震性好。Other additional costs include the running of a logistics centre for all incoming mail and deliveries and sustaining a larger infrastructure to support a campus environment.
其他附加费用包括要运转一个后勤中心来接收所有邮件和物品并要维持一个规模较大的基础设施来保持办公区的环境。Other additional requirements resulting from the draft resolution included a provision of general temporary assistance for the Office of the Special Coordinator for Least Developed, Landlocked and Island Developing Countries.
该决议草案所需其他额外经费包括最不发达国家、内陆和岛屿发展中国家特别协调员办公室一般临时助理人员的经费。By 2005, the traditional printing market share fell to 66%, while digital printing market share rose to 13%, other additional services market share of 21%.
到了2005年，传统印刷的市场占有率下降到66%，而数字印刷的市场占有率上升到13%，其他附加服务的市场占有率为21%。Other additional factors need to be taken into account, including the time necessary for the sentencing procedure; the time necessary to draft judgements; and the frequency and duration of judicial recesses.
需要考虑到其他额外因素，包括判决程序所需的时间；起草判决书所需的时间；和休庭的频率和长度。For States where no country visit has been carried out, the Secretariat will base its draft report on the self-assessment report, other additional information and the outcome of the active dialogue.
对于未进行国别访问的国家，秘书处将根据自评报告、其他补充资料和积极对话的结果编写报告草稿。(3) Additional capital, including countercyclical additional capital, additional capital of domestic emphasized insurance institution, additional capital of global emphasized insurance institution and other additional capital.
三）附加资本，包括逆周期附加资本、国内系统重要性保险机构的附加资本、全球系统重要性保险机构的附加资本以及其他附加资本。It doesn't benefit anyone to keep saying yes, whether that's to new projects, conference calls at inconvenient times, or other additional work.
总是说“是”对任何人都没有好处，不论是面对新项目，在不方便的时间召开电话会议，或者其他额外的工作时。The capacious markets of different engineering maintenance materials(chemicals, auto cosmetics and paints), security systems, accessories and other additional equipment were not considered.
容量相当大的汽车养护材料（汽车化学、汽车美容、喷漆涂料等）、安全系统、附件以及其他附加设备的市场并不在统计之列。
