Examples of using Planetary scientists in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Planetary scientists have been finding water on Mars in different forms for some time now.
行星科学家们发现火星上有不同形式的水有一段时间了。The quest to understand the interior of Mars has been a long standing goal of planetary scientists for decades.
了解火星的内部是行星科学家几十年来一直在为之努力的长期目标。Planetary scientists are keen to understand where Martian methane comes from because most methane in Earth's atmosphere is produced by living organisms.
行星科学家们热衷于了解火星甲烷的来源，因为地球大气中的大部分甲烷是由生物产生的。Planetary scientists originally expected little methane in the Martian atmosphere, because that molecule is readily destroyed by sunlight and chemical reactions.
行星科学家们原本预计，火星大气中只能找到一点点甲烷，因为分子会被太阳光线和化学反应给破坏掉。We are planetary scientists, meaning we have spent our careers exploring and studying objects that orbit stars.
我们为什么这么说？我们是行星科学家，这意味着我们的职业生涯都在探索和研究围绕恒星运行的物体。Two decades later, planetary scientists thought Mars might have been warmer, wetter and more habitable in its youth some 4 billion years ago.
年後，行星科学家们认为，大约40亿年前，年轻时的火星可能更温暖、更湿润、更适宜居住。These HRSC images show new detail that will keep planetary scientists busy for years, working to unravel the mysteries of this moon.
After years of searching, planetary scientists think they may finally have spotted waves rippling on the seas of Titan, Saturn's largest moon.
经过多年搜索，行星学家认为他们可能最终发现了泰坦（土卫六，土星最大的卫星）海洋中的波浪涟漪。Many of the most productive planetary scientists working today are his present and former students and associates".
许多最高效的行星科学家工作今天是他现在和以前的学生和同事”。Recently, planetary scientists detected hydrated salts on these slopes at Hale Crater, corroborating their original hypothesis that the streaks are indeed formed by liquid water.
最近，行星科学家在Hale火山口的这些斜坡上检测到含盐水，证实了他们原来的假设，即条纹确实是由液态水形成的。Recently, planetary scientists detected hydrated salts on these slopes at Horowitz crater, corroborating their original hypothesis that the streaks are indeed formed by liquid water.
最近，行星科学家在Hale火山口的这些斜坡上检测到含盐水，证实了他们原来的假设，即条纹确实是由液态水形成的。Planetary scientists can determine a rock's age by calculating how many radioactive“parent” isotopes of a particular element have decayed into“daughter” isotopes.
行星科学家通过计算某种元素的放射性“母体”同位素有多少衰变为“子体”同位素来确定岩石的年龄。As a result, planetary scientists and heliophysicists want to measure these emissions for scientific reasons, while astrophysicists want to remove them as noise.
因此，行星科学家和太阳物理学家因为科学原因需要测量这些射线，而天体物理学家希望从收集到的数据里移除它们这些噪声。That shift did not affect spacecraft, which measure distance directly, but it has been a pain for planetary scientists working on Solar System models.
这种变化并不会影响航天器，它们会直接测量日地距离，但它却给研究太阳系模型的行星科学家造成了巨大的痛苦。It may sound like the title of a low budget sci-fi movie, but for planetary scientists,"Hothouse Earth" is a deadly serious concept.
这可能听起来像是低预算的科幻电影的标题，但对于行星科学家来说，“HothouseEarth”是一个致命的严肃概念。Today, planetary scientists comb through mounds of data collected by Kepler and other planet-hunting satellites and telescopes in search of this"holy grail" of exoscience.
目前，行星科学家正在梳理开普勒太空望远镜和其它搜寻行星的卫星和望远镜搜集的大量数据，旨在寻找系外科学的“圣杯”。To pick the perfect place for that, NASA experts and other planetary scientists met in a series of four workshops over the last four years.
为了选取一个完美的探测区域，美国国家航空航天局的专家和其他行星科学家们在过去四年时间中进行了四个系列的….Future exploration will continue to rely(at least partially) on robotic probes, just as planetary scientists reply on them for the exploration of distant planets.
未来的勘探将继续依靠（至少部分）上的机器人探测器，行星科学家们就像对他们的答复为遥远行星的探索。There were two groups of people who were interested in this: planetary scientists, who want to look up, and then other people, who wanted to look down.
有两类人对这个望远镜有兴趣：想要观察太空的行星学家，和其他想要观察地球的人。But most planetary scientists think it was not always so.
但大多数行星科学家认为火星并不总是如此。
