PLAYING A KEY ROLE in Chinese translation

• 发挥关键作用
• 发挥了重要作用
• 扮演重要角色
• 起关键作用

Examples of using Playing a key role in English and their translations into Chinese

His many accomplishments include playing a key role in raising funds for many projects.
他的诸多成就包括在许多项目筹集资金过程中发挥了关键作用。

The global autonomous shipping industry is predicted to grow into a $136 billion behemoth by 2030, with U.K. businesses already playing a key role.
预计到2030年，全球自主航运业的价值将增长到1360万亿美元，其中英国企业势必发挥重要作用。

We agreed to work toward and support a coordinated international response with the UN playing a key role.
我们同意努力促成并且支持协调一致的国际对策，联合国要在其中发挥关键作用。

China currently is North Korea's biggest trading partner and investor, but analysts see Seoul also playing a key role.
中国目前是朝鲜最大的贸易伙伴和投资者，但分析人士认为，首尔未来会起到关键角色。

Finally, he also made reference to the vitality of civil society in the country, playing a key role in holding governments accountable to their obligations.
最后，他还提到美国具有强大活力的民间社会在督促政府履行其义务方面发挥的重要作用。

Through leveraging resources and mutual strengths and developing joint plans and programmes, many partners are playing a key role.
通过使资源和共同力量杠杆化及拟订联合计划和方案，许多合作伙伴正在发挥关键作用。

(The Gimps software does have a practical use, playing a key role in uncovering a flaw in Intel's latest Skylake processors.).
而Gimps软件则有一个实际用处，它在发现英特尔最新的Skylake处理器缺陷中发挥了关键作用）.

Strengthening the rule of law both nationally and internationally was thus a collective responsibility, and the United Nations was playing a key role in that effort.
因此，在国家和国际两级加强法治是一项共同责任，联合国在这一工作中发挥了关键作用。

It may turn out that the humble fruit fly ends up playing a key role in getting humans safely to the Red Planet.
事实证明，不起眼的果蝇最终会在让人类安全地进入红色星球方面发挥关键作用。

We look forward to continuing playing a key role in Sydney Water's transformation journey.”.
我们期待在悉尼水务局的转型之旅中继续发挥重要作用。

Nevertheless, it brought about the establishment of philosophy of science as a distinct subdiscipline of philosophy, with Carl Hempel playing a key role.
但无论如何，它使得科学哲学作为哲学的一个独立的分支学科而建立，其中亨佩尔发挥了关键作用。

(a) The NAP process playing a key role in supporting climate-resilient development;
国家适应计划进程在支持具有气候抗御能力的发展中发挥关键作用；.

In the developed countries, improving energy efficiency is viewed as playing a key role in reducing greenhouse gas and other emissions.
在发达国家,改善能源效率被认为是在减少温室气体和其他排放方面发挥重要作用。

A number of civil society bodies are involved in shelter delivery, with the Palestinian Housing Council(PHC) playing a key role.
若干民间社会机构亦参与住房供应工作，其中巴勒斯坦住房委员会发挥着关键作用。

Nongovernmental groups, local newspapers, and community radio are playing a key role in public health education.
非政府组织、地方报纸和社区广播电台是公共卫生教育的重要角色。

Modern sports are under constant development, with factors that promote performance, leadership development, injury prevention and new training methods playing a key role.
现代运动正在不断发展，以促进业绩，领导力发展，伤害预防和新的训练方法发挥了关键作用的因素。

As we shall see, Gemachew is accused of playing a key role in the alleged plot to bomb Addis Ababa.
我们将可以看到，Gemachew被指控在所谓亚的斯亚贝巴的爆炸阴谋中发挥了关键作用。

We look forward to continue playing a key role in Sydney Water's transformation journey.”.
我们期待在悉尼水务局的转型之旅中继续发挥重要作用。

Lisa has headed the EnVeritas Group's EMEA operations since 2007, playing a key role in the agency's rising success.
Lisa于2007年加入EnVeritas集团的EMEA部门，在集团的全球扩张中扮演关键的角色。

Tony and his team are involved in the ground-breaking McLaren F1 supercar project, playing a key role in the design of the vehicle's suspension.
Tony和他的团队参与了迈凯轮（McLaren）F1超级跑车项目，在车辆悬架设计中发挥重要作用。