Examples of using Pratchett in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
A new story starts here, co-written by Gail Simone and Rhianna Pratchett!
古墓丽影》传奇的最新篇章，由GailSimone和RhiannaPratchett共同书写！!I want to tell you about my friend Terry Pratchett, and it's not easy.
译者：pksunking我想和你们谈谈我的朋友特里•普拉切特，这可不是件容易的事。Kidby remembers the day that would define his career: his first meeting with best-selling author Sir Terry Pratchett.
Kidby记得那个定义他职业生涯的那天：他与畅销书作家SirTerryPratchett的第一次见面。The first Discworld novel, The Colour of Magic, was published in 1983, after which Pratchett wrote an average of two books a year.
Pratchett的第一部小说，《地毯人》出版于1983年，之后普拉切特一年平均发表2本小说。The artist has illustrated some of the most well known fantasy and sci-fi novels including Terry Pratchett's Discworld.
这位艺术家已经展示了一些最着名的幻想和科幻小说，包括TerryPratchett的Discworld。These stories may be well-crafted and genuinely compelling, but Pratchett wants to see stories about mothers, too.
这些故事可能精心制作并且真正引人注目，但普拉切特也希望看到有关母亲的故事。And he said:‘No, no. Terry Pratchett is dead.'”.
他说：‘不，不，特里·普拉切特已经死了'。A lifelong gamer herself, Pratchett has seen the evolution of video games over the years.
作为一名终生玩家，Pratchett多年来一直看到电子游戏的发展。Pratchett, 60, best known for his satirical“Discworld” fantasy series, becomes a knight.
岁的普拉切特以其讽刺性的“Discworld”幻想系列而闻名，成为骑士.Pratchett has now moved beyond the limits of humorous fantasy, and should be recognized as one of the more significant contemporary English language satirists.".
康特拉科斯达时报“普拉切特现在已经超越了幽默幻想的极限，应该被公认为当代英语讽刺作家中比较重要的一个。When I wrote my bits of Good Omens, the novel, I was writing them for a very specific audience: Terry Pratchett.
当我在写《好兆头》自己的部分时，我想象我是写给一个特别读者--特里·普拉切特的。Karen and David, who live in Anglesey, believe the Pratchett documentary failed to address the distressing reality of assisted suicide- especially for those left behind.
凯伦和大卫，他们住在安格尔西，相信普拉切特的纪录片没有解决协助自杀这一令人痛苦的现实，尤其是那些留下来的人。Renowned author Terry Pratchett has described Jack Vance's The Dying Earth as“one of the best and most influential fantasy works of the 20th century”.
著名作家特里·普拉切特描述杰克·万斯垂死的地球作为“20世纪最佳和最有影响力的幻想作品之一”。There's a Terry Pratchett quote I love dearly, which goes,‘The vital ingredient of success is not knowing that what you attempt cannot be done.'.
我特别喜欢特里·普切拉特（TerryPratchett）的一句名言：“成功的关键元素是，你不知道你正在尝试的事情是无法完成的。No matter how fast light travels, it finds the darkness has always got there first, and is waiting for it.”-Terry Pratchett".
因为无论它跑得多快,黑暗总是先它一步到达，并且等待着它的光明--TerryPratchett(当代小说家)《犯罪心理》".The long-running series of light fantasies by Piers Anthony(Xanth) and Terry Pratchett(Discworld) regularly hit the bestseller lists from the 1980s onward.
长系列的软奇幻，如PiersAnthony(Xanth)和泰瑞·普莱契(《碟形宇宙》)经常成为是20世纪80年代销售列表上的畅销书。Pratchett originally wanted to be a journalist.
普拉切特最初选择成為记者。Pratchett programme is further evidence of BBC bia….
普拉切特节目是BBCBIA的进一步证据….Meet the artist who brought Pratchett's Discworld to life.
认识将Pratchett的Discworld带入生活的艺术家.But Pratchett was talking about a man he hardly knew.
但普拉切特说的是一个他几乎不认识的人。
