PROVIDED FOR in Chinese translation

• 为
• 规定的
• 提供的

Examples of using Provided for in English and their translations into Chinese

There are no other human resources provided for under the programme budget that could be made available for the implementation of the review mechanism;
在方案预算下没有为可供审议机制实施工作使用的其他人力资源预留经费；.

Many of the cutting-edge technologies and algorithms are indeed provided for free and can be easily downloaded.
许多顶尖的技术和算法确实都是免费提供的，并且很容易就能下载。

However, the law provided for specific measures have yet to be developed and eventually implement the needed time.
不过，法律所规定的各项具体措施尚待制订，最终落实仍需时日。

They are far too scantily provided for, and are worked too steadily, to be much concerned for the quality of their food.
他们是太吝啬地为,工作太稳定,要关心他们的食物的质量。

In relation to the first question, most responding States confirmed that their national legislation provided for the same age limit as the Protocol.
关于第一个问题，大多数答复国均确认本国法规所规定的年限与议定书相同。

Satisfaction of surveyed mission leadership with the support provided for human resources.
调查所问及的特派团领导人对所提供的人力资源支助感到满意.

UNOPS has taken a conservative approach and has provided for the entire balance.
项目厅已采取保守做法，为全部结余足额提取了准备金。

In many cases it had also granted transit facilities that went beyond those provided for in existing multilateral agreements.
在许多情况下，智利还提供了比现有多边协定所规定的更多的过境便利。

Support provided for implementing each of the actions referred to in paragraph 5(a) above.
为执行以上第5(a)段所指每项行动提供的支助。

Each Party shall have one vote, except as provided for in paragraph 2.
每一缔约方应有一票表决权,但本条第2款所规定的情形不在此限。

The training provided for state prison guards and custody officers is as follows.
为哈利斯科州监狱看守警卫人员举办的培训活动如下表所示：.

Each Party shall have one vote, except as provided for in paragraph 2.
每一缔约方应有一票表决权,但第2款所规定的情形不在此限。

The pacts provided for coordinating the economic plans of both states, standardizing their monetary systems, and creating a common pricing system and a customs union.
这些协定与条约为协调两国经济计划、统一两国货币系统，建立共同定价体系和关税同盟提供了方便。

In addition, my Government has called for the immediate appointment of these members of the Joint Security Liaison Committee provided for in that instrument.
此外,我国政府呼吁立即任命该文书规定的联合安全联络委员会成员。

We have indeed established you in the earth(giving you power therein), and provided for you therein(various) means of subsistence.
我确已使你们在大地上安居，并为你们在大地上设生活所需。

You have to understand, Barry provided for us, he never hit anybody or yelled.
你的孩子知道吗？“““你必须理解，巴里为我们准备的，他从不打人，也不喊叫。

In particular, it referred to the crimes of: falsehood in private deed, provided for in art.
它特别提到以下罪行：虚假的私人契约，这是艺术品中的规定。

An amount of $3,000 is provided for minor repairs and maintenance of the Zagreb premises.
为数3000美元是供作萨格勒布房地的小型修理及保养的费用。

In many developing countries, tourism is often regarded as an industry provided for and managed by foreigners.
在许多发展中国家,旅游业往往被看为是提供给外国人并由外国人管理的行业。

As identification of needs is a continuous process, actions to strengthen the support provided for conducting TNAs and to enhance reporting of their outcomes could be considered.
由于查明需求是一项持续的工作，不妨考虑加强提供进行技术需求评估的支持和提高汇报成果的行动.