REINING in Chinese translation

• 控制
• 遏制

Examples of using Reining in English and their translations into Chinese

Last year, Tesla took aggressive steps to slash expense, cutting thousands of jobs and reining in other spending.
去年，该公司采取了激进的措施来削减开支，削减了数千个工作岗位，并控制了其他支出。

The danger of reining in stimulus measures before the recovery has fully taken hold in the private sector remains a concern.
在复苏过程充分稳定之前，在私营部门收紧刺激措施的危险仍然令人关切。

Last year, the company took aggressive steps to slash expense, cutting thousands of jobs and reining in other spending….
去年，该公司采取了激进的措施来削减开支，削减了数千个工作岗位，并控制了其他支出。

Indeed, the investment in both saving lives and reining in terror needs to be sustained over the medium-term in order to effectively turn the tide in this continuing tragedy.
事实上,必须在中期上保持对拯救生命和控制恐怖两方面所作的投入,以有效地扭转这一持续悲剧的势头。

Providing jobs for young people and reining in public spending- especially on large infrastructure projects- will be key tasks for the new government, analysts say.
分析师说，为大量的年轻人提供就业机会并控制公共开支-特别是大型基础设施项目-将成为新政府的关键任务。

Canada preview- who can rein in the reds in Montreal?
加拿大预览-谁能控制蒙特利尔的红军？?

Draper: Regulations need to be reined in and made clear.
德雷珀：法规需要被控制和明确。

Nonetheless, at some point we will have to rein in budget deficits.
不过，在某一时刻，我们总要控制预算赤字。

These systems are globally networked and not easy to regulate or rein in.
这些系统是全球联网的，不容易管理或控制。

Rein continually asks himself.
艾瑞克不断地问自己。

As some depart, competition to take the reins may ensue.
随着某些人的离去，接掌大权的竞争可能随之而来。

Rein: Of course, I have many of them.
Ling:当然，我们有很多。

Tippett remembers having to rein in some of the descriptions from the novel.
蒂皮特还记得他必须约束小说中的一些描述。

They can give free rein to their creativity.
他们能够自由发挥自己的创造力。

Rein in this violence.
沉浸在这种暴力中.

REIN has two warnings about Vancouver.
REIN也对温哥华提出了两个警告。

But Legolas asked them to take off saddle and rein.
勒苟拉斯接着要求他们替他解下马鞍和缰绳。

I vaulted onto the horse's back and grabbed the reins.'.
他拱形到马的背上,抓住缰绳。

The task force will be headed by the states Chief Technology Officer Chris Rein.
该工作组将由美国首席技术官ChrisRein领导。

Komarov Evgeny Rein.
科马罗夫叶夫根尼·雷恩.