SEAMOUNTS in Chinese translation

• 海山
• 海隆
• 海底山脉

Examples of using Seamounts in English and their translations into Chinese

Of the many thousands of seamounts worldwide, only around 300 have been sampled extensively by scientific standards.
全世界几千座海山中，依照科学标准进行了彻底抽样调查的只有约300座。

The distribution of seamounts and fracture zones is relatively well known from recent topographic syntheses(see the database of the Census of Marine Life on Seamounts)..
人们从近期地形合成图上对海山和断裂区的分布有较多的了解（见海山海洋生物普查数据库）。

(c) Seamounts will be chosen that have little or no sediment on the summit region, which implies strong and persistent bottom currents.
(c)将选取顶部沉积物较少或没有沉积物的海山，这意味着海底要有强烈和持续的洋流。

Seamounts with more than 60 per cent sediment cover will likely be passed over in favour of guyots with more promising crust distributions.
沉积物覆盖率超过60％的海山很可能不会得到考虑，而选取结壳分布更具前景的盖奥特。

Rogers," The biology of seamounts", Advances in Marine Biology, vol. 30, 1994, pp. 306-350.
Rogers,"TheBiologyofSeamounts",AdvancesinMarineBiology,第30卷,1994年,第306-350页。

Seamount communities are complex and variable; two seamounts at the same depth can have completely different biological components.
海隆群体复杂多变；同一深度的两个海隆可具有完全不同的生物组成。

New Zealand has closed 19 seamounts, covering 11.5 million hectares, for the purpose of biodiversity protection.
新西兰封闭了19座海隆，面积共有1150万公顷，完全用于生物多样性保护。

The area they discovered is roughly the size of New York state, It has 1,133 volcanic cones and seamounts.
其面积相当于纽约州的面积，有1133个火山锥与海底山。

The interpretation of the multibeam data shows areas C and D to have small isolated seamounts.
多波束数据解释显示，C区和D区拥有小型隔离的海山。

The recovery of cobalt-rich ferromanganese crusts will also affect the biological communities around them, in particular, seamounts and cold-water coral reefs.
开采富钴铁锰壳也将影响到其周围的生物圈，尤其是海山和冷水珊瑚礁。

This is intended to facilitate the development of marine protected areas, particularly in vulnerable environments such as seamounts and deep-sea coral habitats.
设立这个工作组的目的是为了便利发展海洋保护区，特别是在脆弱的环境如海山和深海珊瑚的生境建立保护区。

Deep sea(bathyal and abyssal) habitats(for example, seamounts, deep-sea banks and plateaus, hydrothermal vents and cold-water coral(and other biogenic) reefs).
深海(半深海底和深海海底)生境(例如，海山、深海海堤和高原、热液喷口和冷水珊瑚礁(及其他生物礁)).

They precipitate from sea water as thin layers(up to 25 centimetres thick) on volcanic rocks of seamounts and submerged volcanic mountain ranges between water depths of 400 and 4,000 metres.
它们从海水沉淀出来，在水深400米至4000米之间的海山火山岩上和水下火山山脉上形成薄层（最厚25厘米。

Seamounts and deepwater corals are both mainly threatened by fishing activities and must therefore be protected through appropriate management and control of destructive fishing practices, in particular bottom trawling.
海隆和深水珊瑚主要受到捕鱼活动的威胁，因此必须通过对破坏性捕鱼做法，特别是底部拖网捕鱼的适当管理和管制加以保护。

In 2000, New Zealand prohibited all trawling and dredging in 18 areas around seamounts to protect the sea floor environment, which amounted to an area of approximately 81,000 square kilometres.
年，新西兰禁止了海山周围18个区域内的所有拖网和耙网捕捞作业以保护海底环境，保护面积共达约8.1万平方公里。

As will be seen, the distribution of these species is frequently associated with seamounts, ridges and cold-water corals, where the ecosystem impact is on vulnerable habitats as well as fisheries biomass.
正如将会看到的那样，这些鱼种的分布通常与海底山脉、海脊和冷水珊瑚礁有关，那里的生态系统影响是指对脆弱生境和渔业生物量的影响。

The region of the Pacific contains literally thousands of seamounts, which scientists are finding to be extremely rich in biodiversity and which hold great potential value for future generations.
太平洋区域实际上拥有数以千计的海隆，科学家正在发现海隆具有极其丰富的生物多样性，它们对千秋万代具有极大的潜在价值。

Closures introduced between 2006 and 2009 on seamounts and in areas where corals and sponges had been identified were maintained after reviews in 2010 were continued.
年至2009年期间对海山和查明有珊瑚和海绵存在的区域实行关闭，并在2010年审查后保持这一做法，且继续实行。

However, recent preliminary video studies by the Institute of Geosciences of the University of Bergen show very high biological activity, including a rich benthic fauna concentrated on these seamounts.
不过，卑尔根大学地球科学研究所最近进行的初步录像研究显示了十分活跃的生物活动，包括附生在这些海隆上的丰富底栖动物群落。

The study suggested that data, on South Atlantic seamounts, especially in terms of biologically significant data, was at best very patchy and of variable quality.
该项研究表明，关于南大西洋海山的数据，尤其是具有生物重要意义的数据，充其量也是非常不完整的，而且质量参差不齐。