Examples of using Secure world in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The Secure World Foundation(SWF) has a keen interest in the long-term sustainability of the space environment, and considers space debris mitigation to be an important topic.
Hence, the Secure World Foundation considers that understanding and coping with this aspect of operating in space is of great importance.
因此，世界安全基金会认为，了解并处理空间运作的这一方面具有重要意义。The Subcommittee welcomed the information provided on the activities of the Secure World Foundation relating to space law, including the organization of events that promoted space law knowledge.
小组委员会欢迎就世界安全基金会与空间法有关的活动所提供的信息，其中包括举办推广空间法知识的活动。If we desire lasting peace and a secure world, we should give a humane dimension to relations among the various nations.
如果我们希望有持久和平和一个安全的世界，我们就应该使各国之间的关系具有人道的层面。Yet this Organization remains a forum for dialogue among nations on the means of building a secure world.
但本组织仍然是各国就如何建立一个安全世界进行对话的论坛。The most important thing is not to slacken the momentum towards establishing a more secure world and controlling the dangers posed by new technologies.
最重要的是不应减缓朝着建立一个更安全世界和控制新技术所构成威胁方向前进的势头。Secure World Foundation is a private foundation dedicated to the long-term sustainability of outer space and the protection of Earth.
安全世界基金会是一个致力于维持外层空间的长期可持续性和保护地球的私营基金会。The Organization has been and should remain the common platform for collective responsibility, multilateralism, and a firm resolve to create a stable and secure world.
本组织是并应当继续是集体责任、多边主义的共同讲台，并具有创造一个稳定和安全世界的坚定决心。Despite all the progress made, our world is not a secure world at all.
尽管取得了所有这些进展，我们的世界还根本不是一个安全的世界。Poland has always supported disarmament as one of the most important tools in building a more peaceful and secure world.
波兰一贯支持裁军，认为裁军是建设一个更加和平与安全世界的最重要手段之一。The programme of activities of the workshop was developed by UN-SPIDER staff in cooperation with DLR and the Secure World Foundation.
讲习班活动方案是由天基信息平台工作人员与德国航天中心和世界安全基金会合作制定的。Opening remarks were made by a board member of DLR and by representatives of the Office for Outer Space Affairs and the Secure World Foundation.
德国航天中心一名董事会成员以及外层空间事务厅和世界安全基金会的代表致开幕辞。(e)" International civil space situation awareness", by the observer for the Secure World Foundation;
(e)"认识国际民用空间情况"，由安全世界基金会观察员介绍；.The present document was prepared by the secretariat on the basis of information received from the following international organizations: the Secure World Foundation and the International Law Association.
本文件由秘书处根据下述国际组织提交的资料而编写：世界安全基金会和国际法协会。It is our strong belief that with great solidarity we will be able to achieve the common goal of a safer and more secure world for all.
我们坚信，只要团结一心，我们就能够实现为所有人建立一个更有安全保障的世界的目标。The Workshop was hosted by the Belarusian State University on behalf of the Government of Belarus, and it was co-sponsored by the Secure World Foundation.
讲习班由白俄罗斯国立大学代表白俄罗斯政府主办，由世界安全基金会共同赞助。(e)" A summary of the Galaxy 15 situation and its impact on space sustainability", by the observer for the Secure World Foundation.
(e)"银河15情况及其对空间可持续性的影响概述"，由安全世界基金会观察员介绍。We did so in the conviction that disarmament and non-proliferation are two mutually reinforcing processes in our efforts to achieve a peaceful and secure world.
我们这样做是因为坚信，裁军和不扩散是我们建设和平与安全世界努力中的两个相辅相成的进程。Together, we can bequeath a safe and secure world to succeeding generations in fulfilment of the noble objectives of the United Nations.
我们可以一道努力，为我们的后代留下一个安全无虞的世界，实现联合国的崇高目标。Only a modernized, dynamic and fully democratic United Nations can best guarantee a safe and secure world for all of humanity.
只有一个得到更新、富有活力和充分民主的联合国，才能最好地保障全人类享有一个安全的世界。
