Examples of using Sengupta in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
In this regard the words of former independent expert on the right to development and former chairperson of the Working Group on the Right to Development, Arjun Sengupta, are illustrative.
在这方面，前发展权问题独立专家和发展权问题工作组前主席阿尔琼::森古普塔的话很说明问题。Dr. Sengupta has published more than 250 technical reports while working in CPCB and also presented/published more than 50 papers in National and International peer reviewed Journals.
Sengupta博士在CPCB工作期间已发表了250多项技术报告，并在国家和国际同行评审期刊上发表并发表了50多篇论文。Sengupta, A.(2002) Fifth report of the independent expert on the right to development, submitted to the Working Group on the Right to Development of the Commission on Human Rights(E/CN.4/2002/WG.18/6).
Sengupta,A.提交人权委员会发展权利问题工作组的《发展权利问题独立专家第四次报告》(E/CN.4/2002/WG.18/6)，2002年。Mr. Arjun Sengupta, Chair of the Working Group on the Right to Development(statement to be delivered by the Assistant Secretary-General for Human Rights on behalf of the late Mr. Arjun Sengupta)- verbal update.
发展权工作组主席阿尔琼·森古普塔先生(将由主管人权事务助理秘书长代表已故的阿尔琼·森古普塔先生发表讲话)----口头介绍最新情况.This point is firmly entrenched in the discussion paper tabled by the independent expert on the right to development, Mr. Arjun Sengupta, for consideration by the Working Group on the Right to Development.
发展权问题独立专家ArjunSengupta先生提交发展权问题工作组审议的讨论文件坚定地树立了这样的观点。In accordance with its resolution 5/1, the Council will consider the report of the independent expert on the question of human rights and extreme poverty, Arjun Sengupta,(A/HRC/7/15)(see also paragraph 37 above).
根据理事会第5/1号决议，理事会将审议人权与赤贫问题独立专家阿尔琼·森古普塔的报告(A/HRC/7/15)(另见上文第37段)。The report will be presented by María Magdalena Sepúlveda, who replaced the previous mandateholder Arjun Sengupta as independent expert on 1 May 2008(see also paragraphs 43 and 44 above).
报告将由玛丽亚·马格达莱纳·塞普尔维达提出，她于2008年5月1日取代前任任务负责人阿尔琼·森古普塔担任独立专家(另见上文第43和44段)。Osmani, S.R.(2003)" An essay on the human rights approach to development"(mimeo.)(Forthcoming in a volume of essays edited by A. Sengupta and S. Marks.).
Osmani,S.R."以基于人权的方式处理发展问题"(油印品)(将包括在由A.Sengupta和S.Marks编辑的论文集中，2003年。).At the 9th meeting, on 18 September 2009, a statement by the Chairperson-Rapporteur of the Working Group on the Right to Development, Arjun Sengupta, was read out on the report of the Working Group(A/HRC/12/28).
在2009年9月18日第9次会议上，发展权问题工作组主席兼报告员阿尔琼·森古普塔宣读了工作组的报告(A/AHRC/12/28)。At the 17th meeting, on 27 September 2006, Mr. Arjun Sengupta, independent expert on the question of human rights and extreme poverty, presented his report(E/CN.4/2006/43 and Add.1).
在2006年9月27日第17次会议上，人权与赤贫问题独立专家阿尔琼·森古普塔先生提出了报告(E/CN.4/2006/43和Add.1)。At its sixtieth session, in resolution 2004/23, the Commission extended the mandate for two years and appointed Mr. Arjun Sengupta(India) as the new mandate holder.
委员会第六十届会议第2004/23号决议将授权延长两年，任命阿尔琼·森古普塔先生(印度)为新的受权人。Steven Erlanger and Somini Sengupta contributed reporting.
StevenErlanger和SomoniSengupta对本文有报道贡献。Somini Sengupta contributed reporting from the United Nations.
SominiSengupta自联合国对本文有报道贡献。Chairperson-Rapporteur: Mr. Arjun Sengupta(India).
主席兼报告员：阿尔琼·森古普塔先生(印度).Independent expert on the right to development(Mr. A. Sengupta).
发展权问题独立专家(A.Sengupta先生).Arjun Sengupta, Independent Expert on Extreme Poverty and Human Rights.
ArjunSENGUPTA先生(印度),人权与赤贫问题独立专家.Of the right to development submitted by Mr. Arjun K. Sengupta.
独立专家ArjunK.Sengupta先生根据委员会.Sudipta Sengupta: For contributions to cloud networking, storage, and data management.
SudiptaSengupta：对云网络，存储和数据管理的贡献.All the lower-end work of BPOs will get automated,” said Sengupta.
所有低端的业务处理工作均将自动化”，Sengupta认为。Thomas Erdbrink reported from Tehran, and Somini Sengupta from the United Nations.
ThomasErdbrink自德黑兰、SominiSengupta自美国报道。
