Examples of using Sinofsky in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Effective immediately, senior vice presidents Steven Sinofsky, Jon DeVaan and Bill Veghte will report directly to Ballmer to lead Windows/Windows Live.
重组之后，高级副总裁StevenSinofsky,JonDeVaan以及BillVeghte将会直接向Ballmer汇报，并且领导整个Windows/WindowsLive部门。In response to a question on Twitter, Sinofsky said he plans to teach"product development" and write articles about the topic.
辛诺夫斯基对于Twitter用户所提出的问题回答道，他有意教授“产品开发”课程，并撰写相关主题的文章。And in part three, there's a Q& A with Sinofsky and Larson-Green.
在第三部分中，有一个Q＆A与西诺夫斯基和Larson-绿色。For now it's called Windows 8, but Sinofsky says that's just a code name.
现在称为Windows8，但Sinofsky说这只是一个代码名称。As we enter this new era, and with the successful launch of Windows 8 and Surface behind us, Steven Sinofsky has decided to leave the company.
在我们跨入这个新时代之际，随着Windows8和Surface的成功发布，史蒂芬·辛诺夫斯基决定离开公司。However, in the period following''Paradise Lost,'' Berlinger and Sinofsky's own professional relationship began to fray.
然而,在《失乐园》后,Berlinger和西诺夫斯基的职业关系开始破裂了。Sinofsky had previously been a"visiting scholar" at Harvard Business School in 1998.
Sinofsky曾有一段时间在哈佛商学院，1998年的时候身为“访问学者”。Even his biggest detractors admit that Sinofsky has world-class skills when it comes to delivering high quality, massive scale software projects on time.
甚至他最大的批评者也承认，在按时交付高品质的大型软件项目方面，辛诺夫斯基有着世界一流的技能。Windows 7 is Sinofsky's next big test and perhaps his legacy at Microsoft.
Windows7是Sinofsky的下一个最大的考验，也可能成就他在微软的传奇。But another person who left Microsoft last year told us that he had heard back in 2010 that Sinofsky would eventually take charge of Windows Phone.
但是，另一名于去年离开微软的员工称，他曾在2010年听说辛诺夫斯基最终将会负责WindowsPhone项目。Sinofsky sent a list of other commands that also create special folders(see list below).
Sinofsky发送了一个其他命令列表，这些命令也创建了特殊文件夹（参见下面的列表）。For example, Sinofsky's own email describes the outcome of the retreat as"suggestions from the group that are not yet the definite strategic directions.".
例如，Sinofsky自己的电子邮件将撤退的结果描述为“来自该组织的建议，这些建议尚未明确的战略方向。Two months later, Sinofsky states:"We do not currently plan on any other client software, especially something like Mosaic…".
两个月后，Sinofsky说：”我们目前没有计划任何其他客户端软件，特别是像Mosaic这样的东西…“.Allard, Steven Sinofsky, and 18 other Microsoft employees attend a daylong retreat and discuss the future effect of the Internet on the computer software business.
Allard、StevenSinofsky以及其他18位微软员工一起进行了一整天的静修，他们讨论了因特网对计算机软件行业的未来影响。In third is former Microsoft executive Steve Sinofsky, who left the company last November.
排在第三位的是负责Windows业务的微软前高管SteveSinofsky，他于去年11月离开微软。The Web-izing of Microsoft begins in February, 1994, when Steven Sinofsky, Gates's technical assistant, returned to his alma mater, Cornell University, on a recruiting trip.
微软的互联网化开始于1994年2月，当盖茨的技术助理StevenSinofsky回到他的母校康奈尔大学进行招聘。As we enter this new era, and with the successful launch of Windows 8 and Surface behind us, Steven Sinofsky has decided to leave the company.
在我们成功推出了Windows8和我们的Surface设备后，很遗憾StevenSinofsky已经决定离开公司。But Sinofsky and Larson-Green very clearly(and repeatedly) stated--and showed--that it works with any PC interface, including mouse and keyboard.
但辛诺夫斯基和拉尔森-格林很清楚，并屡次表示-和显示-它与任何PC接口，包括鼠标和键盘。Sinofsky has blogged at length about his management ideas, and even taught a management class at Harvard Business School.
斯诺夫斯基已经将他的管理理念详细记录在博客中，甚至还在哈佛商学院教授管理学课程。Steve Ballmer also trusts Sinofsky because he's demonstrated an ability to deliver updates to his products on a very tight three year schedule.
鲍尔默也十分信赖辛诺夫斯基，因为他已证明有能力在非常紧凑的三年时间内及时更新他的产品。
