Examples of using Six working in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
It could also pose difficulties of translation into the six working languages of the United Nations.
After the plenary, the participants divided into six working groups to discuss the themes.
全体会议之后，与会者分为6个工作组讨论各项主题。Until present no such reconsideration has taken place, and the current six working groups of the Commission are open to all States members of the Commission.
直到现在，还没有进行过此类重审工作，委员会当前的六个工作组对委员会的所有成员国开放。It holds regular annual sessions of up to six working days, each session comprising a senior officials' segment followed by a ministerial segment.
Six working groups had parallel sessions during the conference; Lithuania initiated sessions of the Parliamentary Forum of the Community of Democracies, Young Leaders Forum and the Working Group on Gender Equality.
会议期间6个工作组举行了平行会议；立陶宛发起了民主政体共同体议会论坛、青年领袖论坛和性别平等工作组的会议。In the course of that discussion, it was noted that servicing six working groups stretched the resources of the Secretariat to the maximum and increased the risk that the quality of the services would be negatively affected.
在讨论过程中，指出为六个工作组提供服务已经使秘书处资源的使用达到最大限度，并增加了服务质量受到负面影响的危险。With regard to future strategy, supporting the activities of six working groups represented a heavy burden for the Secretariat; perhaps the number of working groups should be reduced.
关于今后的战略，支助六个工作组开展活动对秘书处而言是一个沉重的负担；也许应该减少工作组的数量。Facilitation of meetings held by the six working groups and the seven technical committees on procedural, legal, technical and substantive issues related to all chapters of the negotiations(229).
协助6个工作组和7个技术委员会举行会议，以处理与谈判各个部分有关的程序、法律、技术和实务问题(229).The view was shared that servicing six working groups stretched the resources of the UNCITRAL secretariat to the maximum and increased the risk that the quality of services would be negatively affected.
共同认为为六个工作组提供会务已经使贸易法委员会秘书处资源的使用达到最大限度，并增加了服务质量受到负面影响的危险。Facilitation of meetings held by the six working groups and the seven technical committees on procedural, legal, technical and substantive issues related to all the chapters of the negotiations.
协助6个工作组和7个技术委员会为处理关于谈判各个阶段的程序、法律、技术和实务问题举行的会议.Facilitation of meetings held by the six working groups as well as meetings of the seven technical committees on procedural, legal, technical and substantive issues related to all the chapters of the negotiations.
协助六个工作组以及七个技术委员会为处理关于所有谈判领域的程序、法律、技术和实务问题而举行的会议.In this context, the political process gained momentum following the decision of the two Cypriot leaders on 21 March 2008 to establish six Working Groups and seven Technical Committees.
在这种情况下，在塞浦路斯2位领导人于2008年3月21日决定成立6个工作组和7个技术委员会后，政治进程的势头加强。At present, all six working groups of the Commission are numbered(I to VI). The current task before each of the working groups is indicated in parentheses that follow the number of the working group.
目前，委员会的六个工作组都是按编号命名的（一至六）。工作组编号后面的括号里会显示各工作组当前承担的任务。A series of six working papers, as well as the final report, from a FAO/WHO Expert Consultation held on 17-21 November 2003 in Rome, Italy.
转基因畜鱼食品安全评估：2003年11月17-21日在意大利罗马举行的粮农组织/世界卫生组织专家磋商会议的六份工作文件和正式报告。Each week contains six work days and a seventh-day Sabbath rest.
每周都包括六个工作日和一个第七日安息日。That plus six work days.
这相当于超过六个工作日.Staff costs(1 P-2 for six work months per year).
人事费(每年1名P-2工作6个月).His work was shown in several high-profile exhibitions, including six works at Les XX;
他的作品所示几个高调的展览,包括六个工作LesXX;The Act also provides for six work days within the week for all employers.
该法还规定为所有雇主工作，每周都是6个工作日。(b) Hiring an information technology expert in the L-3 category for six work months($67,400);
(b)聘请一名L-3职等信息技术专家工作六个月（67,400美元）；.
