SOLARCITY in Chinese translation

• solarcity
• 太阳城

Examples of using Solarcity in English and their translations into Chinese

SpaceX has received scant assistance in comparison to SolarCity and Tesla, but its largest customers are governments.
与SolarCity和特斯拉相比，SpaceX从政府那里得到的资金支持要少得多，但是SpaceX的最大的客户就是政府。

Today's offer to acquire SolarCity is only the first step toward a successful combination of Tesla and SolarCity..
今天我们要约收购SolarCity公司，仅仅是双方成功结合的第一步。

Called it a“thinly veiled bailout plan” in which Tesla paid $2 billion and took on SolarCity's $2.9 billion debt load.
称这是“含糊不清的援助计划”--特斯拉支付20亿美元收购SolarCity公司，并承担后者高达29亿美元的债务负担。

Tesla had already announced plans to lay off 205 SolarCity employees at its Roseville, California, office by the end of October this year.
特斯拉此前已经宣布，该公司将于今年10月底以前在太阳城公司的加利福尼亚州罗斯维尔市办事处裁减205名职员。

The deal was worth about $2 billion and Tesla absorbed SolarCity's $3 billion in debt.
此次交易价值约20亿美元，特斯拉还吸收了SolarCity30亿美元的债务。

Tesla unveiled the product in October 2016 as it sought to acquire solar installer SolarCity.
特斯拉于2016年10月发布该款产品，当时它也在寻求收购太阳能安装公司SolarCity。

So, we're excited to announce that Tesla today has made an offer to acquire SolarCity.
因此，我们很高兴的宣布，今天特斯拉提出要约收购SolarCity公司。

Tesla(TeslaInc) this year after the acquisition of sister company, SolarCity, before the company name“Motors(Motors)” wording is removed.
电力高科技公司特斯拉(TeslaInc)今年在收购姐妹公司SolarCity之后，将公司名称之前的“汽车(Motors)”字眼被去掉。

As part of the agreement, SolarCity has a 45-day period known as a‘go-shop', which runs through September 14, 2016.
作为协议的一部分，太阳城拥有为期45天的"询价期"（goshopperiod），截止日期为2016年9月14日。

In northern California, for example, the Bay Area Equity Fund has invested US$100 million since 2004 in companies such as Revolution Foods, Pandora, SolarCity and Tesla.
比如，在北加州，湾区权益基金（BayAreaEquityFund）自2004年以来向RevolutionFoods、Pandora、SolarCity和Tesla等公司投资了1亿美元。

Obviously, the SolarCity acquisition has had the biggest impact on Tesla's balance sheet- and transformed Tesla into a different type of company.
显而易见，对SolarCity公司的收购，已经给特斯拉的资产负债表带来巨大冲击--让特斯拉转变为类型完全不同的另一种企业。

SolarCity Musk.
SolarCity马斯克.

SolarCity official website.
SolarCity官方网站）.

Robert Kelly SolarCity.
SolarCity罗伯特凯利.

Tesla bought SolarCity.
特斯拉宣布欲收购SolarCity.

About SolarCity Acquisition.
对SolarCity的收购.

Tesla officially acquires SolarCity.
特斯拉宣布正式收购SolarCity.

Tesla bought SolarCity.
去年特斯拉收购了SolarCity。

Tesla officially acquires SolarCity.
特斯拉正式宣布收购SolarCity.

Musk is SolarCity's chairman.
马斯克是SolarCity的董事长。