Examples of using Sulzberger in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Sulzberger to a dinner at their home in Manhattan in honor of Nikki R. Haley, the American ambassador to the United Nations.
苏兹伯格先生到他们在曼哈顿的宅邸共进晚餐，晚餐的主客是美国驻联合国大使妮基・黑利。The paper's publisher, Arthur Sulzberger, now says he doesn't care whether the Times will be in print in five years or not.
该报纸的出版商ArthurSulzberger,现在说他不在乎是否将在打印在五年内。Arthur Gregg Sulzberger doesn't remember the first time he visited the family business.
苏兹伯格（ArthurGreggSulzberger）记不清第一次参观这家家族企业时的景象了。In 2018, he was a fellow at Columbia University's Graduate School of Journalism, where he completed the Arthur Sulzberger Executive Leadership Program.
年，他成为了哥伦比亚大学新闻学院的一员，并完成了ArthurSulzbergerExecutiveLeadership项目。His son and current deputy publisher, Arthur Gregg Sulzberger, will take over as publisher.
他的儿子和现任副发行人ArthurGreggSulzberger将接任出版社。Sulzberger and Thompson said cost savings are needed"to safeguard the long-term profitability of The Times, not because of any short-term business difficulties.".
苏兹伯格和汤普森表示，成本削减措施是“保护《纽约时报》长期盈利能力”的必要之举，而“并非由于面临任何短期的业务困境”。The Sulzberger students showed me that there is an even greater injustice than inequitable exposure to harsh conditions: the internalization of shame for one's neighborhood.
苏兹贝格的学生们告诉我，有一个比不公平地暴露在恶劣环境下更不公平的事：对他们社区羞耻感的内在化。Between 1950 and 1966 around ten CIA personnel were given cover as Times employees under plans endorsed by the newspaper's then-publisher, Arthur Hays Sulzberger.
从1950年到1966年间，大约有十位中情局人员得到过纽约时报的掩护，而这是在已故的纽约时报出版商亚瑟·海斯·苏兹伯格的批准下安排的。From 1950 to 1966, about ten CIA employees were provided Times cover under arrangements approved by the newspaper's late publisher, Arthur Hays Sulzberger.
从1950年到1966年间，大约有十位中情局人员得到过纽约时报的掩护，而这是在已故的纽约时报出版商亚瑟·海斯·苏兹伯格的批准下安排的。Even Sulzberger admits to long-term doubts for the industry, though, he says,“We feel like we're closer to cracking the code than anyone else.”.
虽然苏兹贝格也承认行业的长期前景的确存在一些不确定性，但他表示，“我们感觉自己可以比其他人更快地破解密码。SULZBERGER: Well, since we're living on an island, sir, I want to thank you for having an open mind.
Churchill told C.L. Sulzberger in 1956:“Stalin never broke his word to me.
丘吉尔在1956年对美国著名记者苏兹贝格(C.L.Sulzberger)说，“斯大林从来没有对我食言。Arthur Sulzberger Jr., is both the company's chairman and the publisher of the flagship newspaper.
小阿瑟·苏兹伯格(ArthurSulzbergerJr.)既是公司的董事长，又是其旗舰报纸的出版人。His father, Arthur Ochs Sulzberger Jr., announced on Thursday that he was ceding the post to his son.
他的父亲小阿瑟·奥克斯·苏兹伯格(ArthurOchsSulzbergerJr.)周四宣布，将把出版人的职位交给他的儿子。That May, Sulzberger fired Abramson, who had been less than all-in about the Times doing things like running native ads.
那年五月，索尔兹伯格（Sulzberger）解雇了艾布拉姆森，因为他在《纽约时报》做原生广告之类的事情上并不尽如人意。Sulzberger:“My main purpose for accepting the meeting was to raise concerns about the president's deeply troubling anti-press rhetoric.
苏兹伯格声明中表示，“我接受这次会谈邀请的主要目的是希望引起人们对总统发出的令人不安的反新闻言论的关心。Mr. Sulzberger responded in a statement, saying that he found Mr. Trump's language“not just divisive but increasingly dangerous.”.
苏兹贝格后来发表声明，称他发现总统的语言“不仅是分裂而且越来越危险”。Sulzberger in a presentation at Brown.
苏兹伯格在棕色的介绍。Sulzberger Middle School.
苏兹贝格中学.Arthur Hays Sulzberger.
阿瑟海斯苏兹伯格.
