THE NUMBER OF TROOPS in Chinese translation

• 的部队人数
• 军队人数

Examples of using The number of troops in English and their translations into Chinese

Past crimes by U.S. military members on Okinawa have sparked mass demonstrations and calls for a reduction in the number of troops stationed there.
驻扎在冲绳的美美国军事人员在过去犯的罪引发了大规模的示威，人们要求减少驻扎在那里的美军人数。

The Lebanese authorities have expressed the hope that the number of troops in southern Lebanon could be increased by the end of the year.
黎巴嫩当局希望到今年年底之前黎巴嫩南部的士兵人数将会增加。

It diverted units in charge of border surveillance and anti-smuggling missions to military deployment around such camps, reducing the number of troops available for surveillance of the rest of the border.
由于这种存在，原本负责监督边界和打击走私的部队被调走，部署在这些营地的周围，从而减少了对边界其他地段进行监测的部队人数。

For example, the actual bills submitted by the contract service provider for the month of February will depend on the number of troops fed, and the troop strength in February was not 8,600.
例如，订约事务提供者提交的2月份实际帐单将取决于该月的部队人数，而这一人数不是8600名。

Secondly, the Security Council had authorized a further reduction in the number of troops assigned to UNAMSIL from 13,500 to 11,500, which represented a saving of $34 million.
第二，安全理事会授权将指派给联塞特派团的部队人数进一步从13500人减至11500人，这意味着节省3400万美元。

In the light of the assessment mission report, the Council decided to augment the number of troops in Darfur to more than 7,000, including 6,171 military personnel and 1,560 civilian police.
根据该评估团报告，理事会决定将派驻达尔富尔部队人数增加到7000人，包括6171名军事人员和1560名民警。

The number of troops had risen even more dramatically, from 15,000 troops, civilian police and military observers to 37,000 uniformed personnel in the field, with proposals for a further 5,500 currently under consideration.
部队数量更是从实地的15000名部队官兵、民警和军事观察员猛增到37000名，而且目前正在审议进一步增加5500名的提案。

The recommendations of the joint technical review do not call for the augmentation of the overall strength of the Force; however, they imply an increase in the number of troops within the approved limit of 15,000.
联合技术审查的各项建议并没有要求增强该部队的整体实兵力，但确实暗示要在15000人的核定上限内提高部队人数。

Pursuant to Security Council resolution 2063(2012), UNAMID uniformed personnel will be reconfigured and the number of troops will be reduced over a period of 12-18 months that started in August 2012.
根据安全理事会第2063(2012)号决议，在2012年8月开始的12至18个月期间，达尔富尔混合行动军警人员将进行重组，部队人数将被削减。

This underexpenditure may well be offset, however, by additional expenditure later in the period 2007/08, as the number of troops may exceed the current planned deployment of 14,382 personnel to the authorized strength of 15,000.
然而，这种支出低于预算的情况在2007/08年度晚些时候可能因支出增加而抵消，因为部队人数可能超过目前计划部署的14382人，而达到核准兵力15000人。

Following a decision by the North Atlantic Council in August 2009, KFOR started to implement the move to" Transition Gate 1", whereby the number of troops in theatre is to be reduced to 10,000 by early 2010.
在北大西洋理事会2009年8月作出一项决定后，驻科部队开始实施"第1号过渡门"行动，根据这项行动，将至迟于2010年初将战区士兵人数减少到10000人。

The increase in the number of troops may also have been a factor.
部队人数的增加可能也是一个因素。

The number of troops and other personnel deployed in the missions also increased.
各特派团部署的部队和其他人员也在增加。

The effectiveness of peacekeeping operations should be improved by fine-tuning the number of troops deployed.
应通过微调所部署部队的数量提高维和行动的效力。

Compared to the number of troops in terms of security market demand is relatively fixed.
相比安防市场而言军队需求数量相对较固定。

However, the number of troops being deployed at present has not been disclosed.
然而，北约这次部署了多少部队尚未公布。

There has been no change in the number of troops currently deployed on the ground.
目前部署在当地的部队人数没有变化。

But he said the number of troops would fluctuate at 600 in the foreseeable future.
但他表示，在可预见的未来，军队数量将在600人左右浮动。

Consider the straightforward matter of the number of troops that the United States deploys overseas.
考虑一下美国部署在海外的军队人数这一径直相关的事实吧。

Increase in the number of troops rotated by the use of regional air support assets(35,000 troops)..
利用区域空中支助资产轮调部队的人数增加(35000人).