THE REPRESENTATIVE OF THE SECRETARIAT INTRODUCED in Chinese translation

• 秘书处的代表介绍了

Examples of using The representative of the secretariat introduced in English and their translations into Chinese

The representative of the secretariat introduced the six-monthly progress report on the implementation of the medium-term strategic and institutional plan, and the Executive Director presented the six-monthly country activities report.
秘书处的代表介绍了中期战略和机构规划实施工作半年度进展报告，而执行主任则介绍了国家活动半年度报告。

The representative of the Secretariat introduced the report on progress in the implementation of the medium-term strategic and institutional plan for the period 2008- 2013(HSP/GC/24/5/Add.1), which had been prepared pursuant to resolution 23/11.
秘书处的代表介绍了2008-2013年中期战略和体制计划实施进展报告(HSP/GC/24/5/Add.1)，该报告根据第23/11号决议编制。

The representative of the Secretariat introduced the item, recalling that by decision IX/23 the Secretariat had been requested to undertake a variety of activities relating to developing national legislation and enforcing the Convention.
秘书处代表介绍了该项目，并回顾说，第IX/23号决定要求秘书处开展各种关于制定国家立法和执行《公约》的活动。

The representative of the Secretariat introduced the sub-item, recalling that by its decision VIII/21, the Conference of the Parties had invited Parties to contribute to the revision of the guidance papers on H10 and H11.
秘书处代表介绍了该项目分项，并回顾根据第VIII/21号决定，缔约方大会请缔约方为关于危险物质H10和H11指导文件的修订提供投入。

The representative of the Secretariat introduced the relevant documentation, recalling that the Conference of the Parties had discussed the issue at its fourth meeting but had been unable to reach consensus on the topic.
秘书处代表介绍了相关文件，并回顾，缔约方大会第四次会议已经讨论此议题，但是未能就此主题达成共识，因此商定将对该事项的审议工作推迟到本次会议。

The representative of the secretariat introduced the relevant documentation.
秘书处的代表介绍了相关文件。

The representative of the Secretariat introduced the documents for the meeting.
秘书处的代表介绍了会议的文件。

The representative of the secretariat introduced the documentation on the item.
秘书处的代表介绍了关于这一项目的文件。

The representative of the Secretariat introduced the item.
秘书处的随后代表介绍了该项目。

The representative of the Secretariat introduced the item, outlining the relevant documentation.
秘书处的代表介绍了本项目并概述了相关文件。

The representative of the Secretariat introduced the item briefly.
秘书处的代表对该项目进行了简要介绍。

The representative of the Secretariat introduced the documents, drawing attention to their salient points.
秘书处的代表介绍了这些文件，提请注意其要点。

The representative of the secretariat introduced the draft overarching policy strategy contained in document SAICM/PREPCOM.3/3.
秘书处的代表介绍了文件SAICM/PREPCOM.3/3中所列总体政策战略草案。

The representative of the Secretariat introduced the item, outlining the information contained in the note.
秘书处的代表介绍了该项目，并简要介绍了该说明所载的资料。

The representative of the secretariat introduced the substantive discussion on conflicts of interest and asset declarations.
秘书处的代表介绍了有关利益冲突和资产申报的实质性讨论情况。

The representative of the Secretariat introduced the subitem, summarizing the information set out in document UNEP/CHW/OEWG/6/3.
秘书处的代表介绍了该项目分项，并概述了UNEP/CHW/OEWG/6/3号文件载列的资讯。

The representative of the Secretariat introduced the report on the item(UNEP/OzL. Pro.22/INF/2UNEP/OzL. Pro/ImpCom/45/4).
秘书处的代表介绍了关于这一项目的报告UNEP/OzL.Pro.22/INF2-UNEP/OzL.Pro/ImpCom/45/4）。

The representative of the Secretariat introduced documents UNEP/FAO/RC/COP.4/12 and 13.
秘书处代表介绍了第UNEP/FAO/RC/COP.4/12和13号文件。

The representative of the secretariat introduced each section of the draft text.
秘书处的代表介绍了案文草案各节的内容。

The representative of the secretariat introduced the draft decisions and associated documents to be considered by the meeting.
秘书处的代表介绍了拟由会议审议的决定草案和相关文件。