THE SUBPROGRAMME IS EXPECTED in Chinese translation

• 本次级方案预计
• 预期本次级方案将
• 预期本次级方案
• 本次级方案有望
• 预料本次级方案将
• 预期该次级方案将
• 次级方案预期会
• 次级方案可望

Examples of using The subprogramme is expected in English and their translations into Chinese

The subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that the situation in the area and the developments in the peace process are conducive to full implementation of the subprogramme..
预料本次级方案将达成其目标和预期成绩，但有一项假定：该地区的局势以及和平进程的发展有利于次级方案的全面执行。

The subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that Member States will provide the necessary support to implement the activities related to training and policy development.
本次级方案预计能实现其目标和预期成绩，前提是会员国为执行与培训和政策制订有关的活动提供必要的支持。

The subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that Governments and other stakeholders will collaborate with the subprogramme in undertaking the proposed programme activities.
本次级方案预计能实现目标和预期成绩，前提是：各国政府和其他利益攸关方同本次级方案合作开展拟议的方案活动。

The subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that the situation in each of the countries in which electoral assistance is requested is conducive to a fair and free election.
预料本次级方案将达成其目标和预期成绩，但有一项假定是：请求协助进行选举的每个国家的局势均有利于进行一次公平和自由的选举。

The subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that the situation in the country in which electoral assistance is requested is conducive to a credible election.
本次级方案预计能实现目标和预期成绩，前提是请求选举援助的国家的局势有利于举行可信的选举。

The subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that the situation on the ground and developments in the political process are conducive to full implementation of the subprogramme..
预料本次级方案将达成其目标和预期成绩，但有一项假定：该地区的局势以及和平进程的发展有利于次级方案的全面执行。

The subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that:(a) target beneficiaries are committed to implementing the policies; and(b) political conditions in the target countries remain stable.
本次级方案预计能实现目标和预期成绩，前提是：(a)目标受益者做出执行各项政策的承诺；(b)目标国家内的政治局势保持稳定。

The subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that the situation in each of the countries in which electoral assistance is requested is conducive to a free and fair election.
本次级方案预计能实现目标和预期成绩，前提是请求提供选举援助各国的局势有利于举行自由公正的选举。

The subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that:(a) stakeholders fulfil their responsibilities and obligations; and(b) national institutions are willing to provide relevant information.
本次级方案预计达到目标和预期成果，前提是(a)利益有关者履行其责任和义务；(b)国家机构乐于提供相关资料。

The subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that the situation in each of the countries in which electoral assistance is requested is conducive to a fair and free election.
本次级方案预计达到目标和预期成成果，前提是请求协助举行选举的每个国家的局势均有利于举行公平和自由的选举。

The subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that client offices will be supportive of the efforts of and will extend full cooperation to the Division of Administration.
本次级方案预期将达成它的目标和预期成果，其中假设各客户办事处将对行政司的各项工作给予支持并向该司提供充分合作。

The subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that client offices will be supportive of the efforts of and will extend full cooperation to the Division of Administrative Services.
基于下列假设，预计本次级方案将实现其目标和预期成果：作为用户的各办事处将支持行政事务司的努力并与其全面合作。

The subprogramme is expected to achieve its objective and expected accomplishment on the assumption that the situation in the country in which electoral assistance is requested is conducive to a fair and free election.
预料次级方案将达成其目标和预期成绩，有一项假定：请求协助举办选举的国家的情况有利于公平和自由选举。

Implementation of the activities of the subprogramme is expected to result in.
预期次级方案的活动的执行导致.

The subprogramme is expected to achieve its objective and expected accomplishments on the assumption that.
本次级方案预计能实现目标和预期成绩，前提是.

The subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the following assumptions that.
估计该次级方案能达到预期的目标和成绩，其假设的前提为.

Component 1 of the subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that.
该次级方案构成部分1预计能够实现目标和预期成绩，前提是：.

Component 1 of the subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that.
本次级方案构成部分1预计能够实现各项目标和预期成绩，前提是：.

Component 2 of the subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that.
本次级方案构成部分2预计能够实现各项目标和成绩，前提是：.

The subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that there are no major shortfalls in voluntary contributions.
本次级方案预计达到目标和预期成果，前提是：自愿捐款不出现严重短缺的现象。