Examples of using Third-party liability in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Peacekeeping and other operations, missions and good-offices will present this subprogramme with legal questions involving the use of force, privileges and immunities, and third-party liability.
Mr. Yeo(Director of the Peacekeeping Financing Division), replying to the representative of Egypt, said that the UNIFIL reserve account for the third-party liability insurance of helicopters had been established in 1986.
Yeo先生(维持和平筹资司司长)在答复埃及代表的问题时说，联黎部队的直升机第三方责任保险的储备金帐户建立于1986年。Dott is partnering with Zego and La Parisienne Assurances to cover personal injuries and third-party liability in France, Belgium and soon Italy.
Dott正与Zego和LaParisienneAssurances保险公司合作，为法国和比利时的用户提供人身伤害和第三方责任保险，该服务也将于近期在意大利推出。The cost estimate provides for requirements for 45 utility vehicles for local and worldwide third-party liability insurance at the rates of $57 and $324 per vehicle per year, respectively.
费用概算用于45辆公用车辆的当地和世界范围的第三方责任保险的经费,每年每一车辆费率分别为57美元和324美元。Among other things, grant of a licence is conditional upon the applicant demonstrating that it can obtain third-party liability cover of₤100 million, which is designed to cover reasonable risks;
除其他事情外，许可证的发放是以申请人证明他能获得保险金额为1亿英镑、专门用来保合理风险的第三方责任险为条件的；.The estimated requirements pertain to: spare parts, repairs and maintenance of United Nations-owned vehicles($3,738,000); petrol, oil and lubricants($9,122,500) and third-party liability insurance coverage, including worldwide coverage($623,100).
所需经费估计数用于：联合国所属车辆的备件、维修和保养（3738000美元）；汽油、机油及润滑油（9122500美元）；以及第三方责任保险费，包括全球保费（623100美元）。Worldwide third-party liability.
全球性第三方责任.Workplace Injuries Third-Party Liability.
工伤第三方责任.Third-party liability insurance premium.
Million in third-party liability.
第三者责任200万元.Contents and third-party liability insurance.
内容和第三方责任保险.C- Third-party liability insurance.
第三者责任险：.Identification of the third-party liability.
明确第三方责任。Annual cost of third-party liability insurance.
第三方责任保险年费.What is"third-party liability"?
何谓“第三方责任”。?Annual cost of third-party liability insurance.
按年费计算的第三方责任保险费.Third-party liability may also be sought.
Third-party liability insurance: 2 armoured vehicles.
第三方责任保险：2辆装甲车.Participants need to have third-party liability insurance.
参赛者必须有第三者责任保险。What is third-party liability insurance(BA)?
第三责任险b是什么意思?
