TO AVOID REPETITION in Chinese translation

• 避免重复

Examples of using To avoid repetition in English and their translations into Chinese

WeChat rapids retreat, which allow themselves to avoid repetition of the"double eleven" of the mistakes believe Zhang Xiaolong is another reason to consider.
微信的急流勇退，其中让自己避免重蹈“双十一”的覆辙相信也是张小龙考虑的另一个原因。

To avoid repetition and duplication, cross-references to other sections of this document or to other parts of the report are provided throughout the text.
为避免重复和重叠，全文各处相应提供本文件其他章节或报告其他部分的参照索引。

ACABQ believed, however, that the report could be streamlined, particularly to avoid repetition through lengthy description of data summarized in the tables.
不过，行预咨委会认为，可以简化该报告，特别是要避免重复，不要用很大篇幅来说明表中已概述的数据。

To avoid repetition, the present report focuses primarily on the 12 newly completed country reviews.
为了避免重复，本报告主要侧重于12个新完成的国别审议。

In order to avoid repetition, the views of member States have been reported only in those years where new or different views were expressed.
为避免重复，仅在各成员国发表新的和不同意见的那些年提出了有关这类意见的报告。

A proposal was made to delete the words" of interim measures" in order to avoid repetition of the Section title.
有与会者建议删除"临时措施的"一语。其目的是避免重复该节的标题。

Note: While using p action, you should use-n option to avoid repetition of line printing.
注：使用p动作时，你应该使用-n选项，以避免重复行式打印。

This view was accepted and it was noted that consequent drafting changes to avoid repetition would be made in due course. Article 18.
这一意见得到了采纳，且有与会者指出，在适当时要作相应的措词修改，以避免重复。

The observer for Switzerland underlined the need to harmonize chapters II(Definitions) and IV(Penalization) to avoid repetition.
瑞士观察员指出，需要使第二章(定义)和第四章(惩罚)的案文取得一致，以避免重复。

Their absence from one of the categories should be understood as an effort to avoid repetition of examples.
在某些类别中未列入这些行为实例，应理解为为了避免重复。

The Special Rapporteur considers this to be a very disturbing development which should be appropriately dealt with in order to avoid repetition.
特别报告员认为，这是一个非常令人不安的现象，必须适当处理，避免重演。

Mr. CLOUGH(United Kingdom) thought that the seventh paragraph should then be deleted to avoid repetition.
CLOUGH先生（联合王国）认为应删除第七段，以避免重复。

The Committee also believes that the human resources element of components should be further refined in order to avoid repetition of outputs(para. 9).
委员会还认为，应进一步细化构成部分中的人力资源因素，以防止重复产出。(第9段).

However, his delegation felt that the Venezuelan and Sudanese incidents were regrettable and that steps should be taken by the host country to avoid repetition.
但马里代表团对委内瑞拉和苏丹两起事件感到遗憾，认为东道国应该采取步骤避免其重演。

He asked the Chairman to consider grouping paragraphs 5 to 7 under a separate section dealing with fissile materials and bilateral United States/Russian Federation agreements, so as to avoid repetition.
他请主席考虑把5至7段集中在讨论裂变材料和美国/俄罗斯联邦双边协定的单独一节，从而避免重复。

To avoid repetition and redundancy, it is necessary to complete the compilation of a comprehensive bibliography of all the research conducted on violence against women and to update it regularly.
为了避免重复和冗余，有必要完成就暴力侵害妇女问题开展的所有研究的完整书目的编写工作并定期更新。

In order to avoid repetition, the analysis below excludes a number of the demographic characteristics(staff breakdown by category and grade, by nationality and by duration of contract) presented in section A above.
为避免重复，下文的分析排除了已经在上文A节中列出的一些人员构成特点(按职类和职等、国籍以及合同期限分列的工作人员明细情况)。

To avoid repetition, however, these mandates have been referred to as a group and only those mandates of particular relevance to specific subprogrammes have been cited under individual headings.
但是为了避免重复,将这些任务作为一组任务提出,只有同具体次级方案特别有关的任务才在各标题下列出。

The drafts, which had been streamlined to avoid repetition and long references to past resolutions, had been updated to reflect the recent developments on the ground and in the peace process.
这些草案已被精简，以避免重复和冗长地提及过去的决议，已被修订来反映最近当地和在和平进程中的事态发展。

It should also be noted that many of the recommendations could be placed under several of the headings but to avoid repetition, each recommendation has been only detailed once.
还应当注意到，有许多建议可以放在数项标题之下，但为了避免重复，每项建议仅详细介绍一次。