Examples of using Ultimately failed in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Although this development ultimately failed, it increased the importance of Klotzsche Airport considerably, and still shapes the design and atmosphere of the airport today.
虽然这种发展最终失败了，却很大程度上增强了克洛彻机场重要性，并逐渐形成了机场的设计环境，直到今天。Greek Prime Minister Tsipras ultimately failed to deliver what he promised: no austerity and staying in the monetary union.
希腊总理齐普拉斯最终未能兑现他所承诺的：没有紧缩和留在货币联盟。The venture ultimately failed, primarily because of internal political differences among members of the local administration with regard to the sharing of the revenue generated.
这个尝试最终失败了，主要原因是地方政府成员对如何分配产生的收入产生内部政治分歧。The report ultimately failed to stop the military's decision, but the post-war nuclear confrontation he predicted predicted soon became a reality.
这份报告最终没能阻止军方的决定，但他所预言的战后核武器对峙局面，很快便成为现实。However, the constitutional reform package ultimately failed to achieve the required two-thirds majority in the Bosnia and Herzegovina House of Representatives on 26 April.
然而，这一揽子宪政改革措施最终未能于4月26日在波黑的代表院获得法定的三分之二多数票。Social awakening notwithstanding, Occupy ultimately failed to gain any concessions from Beijing on the issue of universal suffrage.
虽然社会在觉醒，但占中运动最终未能获得北京在普选问题上的任何让步。This ultimately failed, in part because bankers have huge resources to defend themselves, which foreigners generally do not.
这种做法最终失败了，部分原因是银行家们拥有捍卫自身的庞大资源，而外国人通常缺乏这类资源。Despite being filled with a vision of augmented reality and a wearable future, Google Glass ultimately failed to succeed for a variety of reasons.
尽管充满着对增强现实、可穿戴未来的美好愿景，受限于种种原因GoogleGlass最终没能成功。HyperCard ultimately failed, hung out to dry by an Apple that didn't then value user-created content.
HyperCard最终失败了，被当时不怎么重视用户创建内容的苹果晾在一边。In Washington state, a proposed carbon tax made it all the way to the ballot for November's election, but ultimately failed to pass.
在华盛顿州，一项使其在11月份的选举中一路投票，但最终未能通过。However, the lack of sustained development and product capabilities, and ultimately failed to form a scale.
可是，缺少持续研制和产品化能力，最终没能构成规模运营。However, individual investors in blockchain projects ultimately failed to provide much help to the projects in many cases.
然而，在许多情况下，区块链项目的个人投资者最终未能为项目提供很多帮助。For example, California recently proposed to cap pharmaceutical pricing for certain populations, but the proposition ultimately failed.
例如，加利福尼亚recentlyproposed限制某些人群的药品价格，但这个提议最终失败了。Snapchat grew incredibly quickly early on by nailing product-market fit but ultimately failed to hedge against aggressive, formidable competitors such as Facebook.
Snapchat一开始通过确定产品与市场需求的相契合实现了快速增长，但最终未能抵御Facebook等咄咄逼人、令人生畏的竞争对手。Other managers have tried to have an Invincibles season of their own, but ultimately failed.
其他的教练也尝试过一个不败的赛季，但最终失败了。According to the original plan, the cable will be installed under the Persian Gulf, but ultimately failed to implement.
张居正按照原本计划，电缆线将会被安装在波斯湾下面，但最终未能实施。Detractors point to the survival and eventual recovery of the former Russian spy and his daughter as proof that the job ultimately failed.
批评者指出，这位前俄罗斯间谍和他的女儿幸存下来并最终康复，证明这项行动最终失败了。Originally planned on the basis of the development of another mass production model DFS230D-1, but ultimately failed to complete.
原本计划在其基础上开发出另一种量产型号DFS230D-1型，但最终未能如愿。She entered the interview phase of the Silicon Valley accelerator, but ultimately failed to win.
她进入了这家硅谷加速器的面试阶段，但最终未能中选。Fruitlands ultimately failed the winter after it opened, largely due to food shortages and accompanying unrest in the inhabitants.
果园公社在开放后的冬天最终失败了，很大程度上是由于食品的短缺和伴随而来居民的动荡不安。
