UNIVERSITY DEGREES in Chinese translation

• 大学学位
• 大学学历

Examples of using University degrees in English and their translations into Chinese

Twenty-four percent of Israel's work force holds university degrees ranking third in the industrialized world.
的以色列劳动人口拥有大学学历，这使以色列成为工业国家里学历程度第三.

Graduates in the Ph.D. program in Experimental surgery have the excellent qualification to advance with his/her career in surgery and to achieve university degrees.-.
博士毕业生实验外科课程具有良好的资格，可以提升他/她的外科职业生涯并获得大学学位。

Mothers without university degrees now spend about 16 hours per week on child care, while those with degrees spend nearly 22 hours per week.
没有大学学历的母亲如今每周在子女身上花费的时间约为16个小时，而有大学学历的母亲每周花费近22个小时。

The National Institute of Public Administration is a public academic institution that prepares, qualifies and trains cadres holding university degrees in various public administration specialties.
国家公共管理学院是一个公立学术院校，预备和培训在公共管理专业取得大学学位的骨干，使他们具备相应的资格。

Russia places a high value on education, and a whopping 54% of people between ages 25 and 64 have university degrees.
俄罗斯高度重视教育，25岁至64岁的人拥有大学学历的比例高达54%。

Now, millions of students in every corner of the world are getting university degrees and learning new skills and abilities by using distance education.
现在，世界各地的数百万学生正在通过远程教育获得大学学位并学习新的技能和能力。

The composition of the demonstrations was mainly middle-class: white people, with high wages and university degrees, and with a high average age.
参与示威的大多是中产阶级：白种人，拥有高收入和大学学历，而且年纪很大。

In prolonged conflict situations, schools may have been closed for several years, preventing potential candidates from obtaining university degrees.
在长期冲突局势下，学校可能关闭数年，致使潜在候选人无法获得大学学位。

Since joining the Organization, many staff in the General Service category have gone on to obtain first and even second-level university degrees.
许多一般事务职类的工作人员自加入联合国以后考取了第一或甚至第二个大学学位。

And their children, the ones born after 1970, generally have university degrees- and are struggling to find work.
再下一代出生在1970年以后的孩子们，通常都拥有大学学历--现在正在辛苦地找工作。

Abi Ahmed Ali is 42 years old and has received several university degrees from Ethiopia, South Africa, the United Kingdom and the United States.
阿比·艾哈迈德·阿里，42岁，获得埃塞俄比亚、南非、英国和美国等多所大学学位。

All the Commission' s professional staff have university degrees in their respective areas of competence(i.e., economics, law, administration, and accounting).
委员会所有的专业工作人员均持有其专业领域的大学学位(例如经济、法律、行政管理和会计)。

They were like,“You have two university degrees, why are you writing about this esports thing?”.
他们会说，“你有两个学位，为什么要写电子竞技的东西呢？”.

As UK university degrees, our online qualifications are widely recognized internationally.
作为英国的大学学位，我们的在线资格得到国际上的广泛认可。

In 2001, only 64 women had university degrees in physics. By 2010, the number had risen to 1,125 women.
年仅有64名女性具有物理专业的大学文凭，到2010年，这一数字达到1125人。

People holding university degrees represent 41% of nation's labour force and Greece is one of the top countries in Europe in labour productivity.
全国拥有学士学位的人占总劳动力的41％，希腊的劳动生产率排名为全欧第三。

In 2001, 19.6% of unemployed women had university degrees while 13.2% of unemployed men had this degree..
年，19.6%的失业妇女教育程度是大学毕业，13.2%的失业男子是大学毕业。

By 2010 26% of urban women had university degrees, double the proportion ten years earlier?
年26%的都市女性拥有大学文凭，跟十年前比翻了?

As UK university degrees, our online qualifications are widely recognised internationally.
作为英国的大学学位，我们的在线资格得到国际上的广泛认可。

By 2010 26% of urban women had university degrees, double the proportion ten years earlier.
截止2010年，26%的中国城市女性拥有大学文凭，是十年前的两倍。