A RECOGNIZABLE in Croatian translation

• prepoznatljiv
• prepoznatljivu
• prepoznatljivo
• prepoznatljiva

Examples of using A recognizable in English and their translations into Croatian

This is architecture with a recognizable environmental identity.
već o arhitekturi s prepoznatljivim identitetom okoliša.

EXC Exclusive Change group is a recognizable European financial company whose business is to provide financial services to natural and legal persons.
EXC Exclusive Change grupacija je prepoznatljiva europska financijska tvrtka čija je djelatnost pružanje financijskih usluga fizičkim osobama.

EXC Exclusive Change group is a recognizable European financial company with the aim to provide financial services to individuals.
EXC Exclusive Change grupacija je prepoznatljiva europska financijska tvrtka čija je djelatnost pružanje financijskih usluga fizičkim osobama.

entertainment event in Zagreb 's Gornji Grad( Upper Town) with a recognizable musical program that includes jazz,
zabavna manifestacija na zagrebačkom Gornjem Gradu u sklopu koje se održava prepoznatljiv glazbeni program koji uključuje jazz,

Zagreb's and Croatia's cultural programs became richer for another important event that found its place on the prosperous festival scene and developed into a recognizable and unavoidable cultural event.
Hrvatske postala je bogatija za još jedan važan događaj koji je pronašao svoje mjesto na bogatoj festivalskoj sceni te je prerastao u prepoznatljiv i nezaobilazan kulturni događaj, a gostovanje Festivala u Rijeci predstavlja izniman korak u kulturnoj i institucionalnoj regionalnoj suradnji.

movement in Croatian philosophy, according to strict scientific criteria, into a recognizable philosophical school,
se jedno novo strujanje u našoj filozofiji po strogim znanstvenim standardima uobliči u prepoznatljivu filozofsku školu,

I could hear and understand was a recognizable American accent at the other end of the wire, which was wrapped in agitated female outcries like"Is it really true?","How can we help?","We're shocked?
sam razabirala bio je prepoznatljiv američki naglasak s druge strane žice upakiran u usplahirene ženske poruke:"Je li to doista istina?

the theater for the past hundred years, grown into a recognizable local tradition,
kazalištu unazad stotinjak proteklih godina izraslo u prepoznatljivu lokalnu tradiciju,

Since LegendFest is increasingly becoming a recognizable Croatian cultural product
Budući da LegendFest sve više postaje prepoznatljivi hrvatski kulturni proizvod

vie have become a recognizable‘brand' on the market.
po čemu smo u samo tri godine postali prepoznatljivi“brand” na tržištu.

Zagreb's and Croatia's cultural programs became richer for another important event that found its place on the prosperous festival scene and developed into a recognizable and unavoidable cultural event.
Hrvatske postala je bogatija za još jedan važan događaj koji je pronašao svoje mjesto na bogatoj festivalskoj sceni te je prerastao u prepoznatljiv i nezaobilazan kulturni događaj,

has made of focaccia a recognizable and now legendary queen of Mediterranean cuisine, with which, along with a little olive oil
od focaccie napravila prepoznatljivu, sada već legendarnu kraljicu mediteranskog stola kojom se uz malo maslinova ulja

On the scientific and research plan, the Faculty is continuously positioned as a recognizable scientific center for biomedical a more powerful orientation towards applied and applicable science, especially in the field of translational research with the aim of introducing modern scientific findings into everyday practice.">
Na znanstveno-istraživačkom planu Fakultet se kontinuirano pozicionira kao prepoznatljivo znanstveno središte biomedicinskih

a horizon for diverse progress and nally, a recognizable cultural product,
horizont za raznoliki napredak, prepoznatljivi kulturni proizvod,

Croatia became richer for another important event that found its place on the prosperous festival scene and developed into a recognizable and unavoidable cultural event,
važan događaj koji je pronašao svoje mjesto na bogatoj festivalskoj sceni te je prerastao u prepoznatljiv i nezaobilazan kulturni događaj,

ideal for two-handed building projects- from snow castles or excavating on the beach, a recognizable smaller shovel at home in the sandbox
idealnu za projekte gradnje s dvije ruke- od sniježnih dvoraca do kopanja pijeska na plaži, prepoznatljivu manju lopaticu za igru u pješčaniku kod kuće

has made of focaccia a recognizable and now legendary queen of Mediterranean cuisine, with which, along with a little olive oil
od focaccie napravila prepoznatljivu, sada već legendarnu kraljicu mediteranskog stola kojom se uz malo maslinova ulja

With a recognizable name?
Uz prepoznatljivo ime?

There's a recognizable force dynamic pattern.
Postoji prepoznatljiv snagu dinamički uzorak.

Every striker will be a recognizable enemy.
Će biti prepoznatljivi neprijatelj. Svaki štrajkaš.