A ROBBER in Croatian translation

• pljačkaš
• razbojnik
• lopov
• si pljačkaš
• razbojnika
• pljačkaša
• iopov
• skitač

Examples of using A robber in English and their translations into Croatian

After being kidnapped by a robber, right?
Nakon otimanja od strane pljačkaša, zar ne?

I'm not a robber, I'm a soldier.
Ja nisam pljačkaš, ja sam vojnik.

I stand before you as a thief and a robber.
Stojim pred tobom kao lopov i razbojnik.

I have something personal with him I am not a robber.
Ja imam nešto lično s njim, nisam lopov.

Branding me as a robber is not your dishonesty mask.
Obilježavajući me kao razbojnika nije tvoja maska neiskrenosti.

We caught a robber, but he got away.
Ulovili smo pljačkaša, ali pobjegao je.

Thought you were a robber or a brigand.
Misao ste bili pljačkaš ili razbojnik.

He looked like a robber.
Izgledao je kao razbojnik.

Asking a robber to hand his gun over to him.
Pitati pljačkaša da mu preda oružje.

A KO from a steak or two in the head from a robber?
Nokaut od odreska ili dva u glavu od razbojnika?

Why does the King under the Mountain fence himself in… like a robber in his hole?
Zašto se Kralj pod Planinom brani… kao pljačkaš u rupi?

I have never been a robber!
Nikada nisam bio razbojnik!

Three years since we shot a robber over there.
Prije tri godine smo tamo ubili pljačkaša.

But I'm a robber and a manslaughterer.
Ali ja sam pljačkaš i ubica.

By you I am a robber?
Po tebi sam ja razbojnik?

Granddad caught a robber!
Djed je uhvatio pljačkaša.

We should be grateful for small mercies. He wasn't a robber.
Moramo biti zahvalni na tome. Nije pljačkaš.

But I'm not a robber!
Ja nisam razbojnik.

Why does the King under the Mountain fence himself in… like a robber in his hold?
Zašto se Kralj podno Gore zagrađuje preprekom poput pljačkaša u svojoj jazbini?

No wonder he was a robber.
Nije čudo što je bio pljačkaš.