BUILDING IS SITUATED in Croatian translation

• zgrada se nalazi
• zgrada smještena je
• zgrade nalazi se

Examples of using Building is situated in English and their translations into Croatian

As the building is situated on the ground with strong ground water,
Kako se zgrada nalazi na tlu sa izraženim podzemnim vodama,

The apartment building is situated at a distance of just some 200 meters from the crystal-clear sea
Apartmanska zgrada nalazi se na udaljenosti od samo 200 metara od kristalno čistog mora

The building is situated in a uncrowded residential zone of the island's largest settlement
Zgrada je smještena u mirnoj stambenoj zoni Supetra- najvećeg bračkog naselja

Building is situated next to a parking,
Smjesten je u neposredmoj blizini parkinga,

The building is situated close to the beach
Objekat je smješte u neposrednoj blizini plaže

Apartment is settled in the ground floor but because the building is situated on a small hill from the apartment stretches a beautiful view on the old town roofs,
Apartman je smješten u prizemlju zgrade no zgrada se nalazi na maloj uzvisini pa se iz apartmana pruža prelijepi pogled na krovove staroga grada,

In the central part of the building is situated a yard with a rectangular shaped tank,
U središnjem dijelu zgrade nalazi se dvorište četverokutnog oblika sa cisternom,

In the central part of the building is situated a yard with a rectangular shaped tank,
U središnjem dijelu zgrade nalazi se dvorište četverokutnog oblika sa cisternom,

excluding the value of the land upon which the building is situated, could be used.
troškova izgradnje nove zgrade, bez vrijednosti zemljišta na kojemu se zgrada nalazi.

excluding the value of the land upon which the building is situated, could be used.
troškova izgradnje nove zgrade, bez vrijednosti zemljišta na kojemu se zgrada nalazi.

excluding the value of the land upon which the building is situated; or.
ne računajući vrijednosti zemljišta na kojemu se zgrada nalazi; ili.

Its distinctive buildings are situated in the most important cities worldwide,
Njegove luksuzne zgrade smještene su u najvažnijim gradovima diljem svijeta,

residential building was situated, while next to him there was no trees,
stambena zgrada se nalazi, a pored njega nije bilo stabla,

We have a clear understanding as to how and why buildings are situated in a place, why that specific environment.
Jasno nam je kako su se i zašto zgrade smjestile na nekom mjestu, i zašto baš u nekom okruženju.

The buildings are situated on a plot area of 1500 m2, and they are mostly surrounded by greenery.
Objekti su smješteni na okućnici površine 1500 m2, i okruženi su pretežno zelenilom.

ready to move in. The buildings are situated above the city of Trogir,
spremni za useljenje zgrade se nalaze iznad grada Trogira,

The building is situated on a excellent location,
Zgrada se nalazi na mirnoj lokaciji,

The parliament building is situated on the castle hill, next to Bratislava Castle in Alexander Dubček Square.
Zgrada parlamenta nalazi se na brežuljku pored Bratislavskog dvorca na trgu Alexandera Dubčeka.

A small self standing building is situated in the garden.
U vrtu se nalazi zasebna mala vrtna zgrada koja je 2009.

The designed building is situated amid office and residential multi-storey buildings.
Projektirana građevina smještena je u okolišu poslovnih i višestambenih objekata kolektivne izgradnje.