CASE IS SOLVED in Croatian translation

• slučaj je riješen
• slučaj je rešen
• slucaj je resen

Examples of using Case is solved in English and their translations into Croatian

Until the case is solved, everything is classified.
Dok se slučaj ne rješi, sve je povjerljivo.

Well, until we meet again and the case is solved.
Pa, do ponovnog viđenja i riješenog slučaja.

Well, sir, until we meet again, and the case is solved.
Pa, gospodine, do ponovnog susreta, i rešenog slučaja.

Well, sir, until we meet again and the case is solved.
Pa, gospodine, do ponovnog susreta, i riješenog slučaja.

He can't sell Ivy Hall until the case is solved.
On ne može prodati Ivy Hall dok se slučaj ne riješi.

It's for a celebratory meal when the case is solved.
To je za slavljenički obrok kada se slučaj riješi.

then the case is solved.
onda se slučaj riješen.

until we meet again and the case is solved.
do ponovnog susreta, i riješenog slučaja.

You're leaving before the case is solved?
Odlazite prije nego li se slučaj riješi?

And I hear your case is solved, so you have time to run your tests.
I čujem tvoj slučaj je riješen, Tako da imate vremena za pokretanje svoje testove.

So I thought maybe you could put in a good word for me with the judge. The case is solved now.
Slučaj je sada riješen pa sam mislio da bi možda mogli reći dobra riječ za mene kod suca.

doesn't mean the case is solved, but at least I know.
se vratio kući ili da je slučaj riješen, ali barem znam nešto.

the sooner the case is solved.
Da, što prije riješi slučaj.

Yeah, the sooner the case is solved, the sooner people stop putting"Harley Carter and"dead actress" in the same sentence.
Prije ljudi prestati stavljati"Harley Carter i"mrtva glumica" u istoj rečenici. Da, što prije riješi slučaj.

Everyone assumed the case was solved.
Svatko preuzeo slučaj je riješen.

Yeah, well, the case was solved.
Da, taj slučaj je riješen.

There's-- There's nothing about the case being solved.
Postoji- Nema ništa o tome da se slučaj riješi.

I thought the case was solved. But I'm sorry.
Mislila sam da je slučaj riješen. Oprostite.

But i'm sorry. i thought the case was solved.
Mislila sam da je slučaj riješen. Oprostite.

But i'm sorry.i thought the case was solved.
Mislila sam da je slučaj riješen.