DEFINITIONS in Croatian translation

• definicije
• definiranje
• definitions
• definicija
• definicijama
• definiciju

Examples of using Definitions in English and their translations into Croatian

Differences in the terms and definitions of worker, employee,
Razlike u pojmovima i definiranju radnika, zaposlenika,

Points out that the Internal Audit Service of the Commission identified that the work programme of some agencies lacked quality in terms of objectives settings and definitions of key performance indicators;
Ističe da je Služba Komisije za unutarnju reviziju utvrdila manjak kvalitete u programima rada nekih agencija u smislu određivanja ciljeva i definiranja ključnih pokazatelja uspješnosti;

First, a Securitisation Regulation that creates uniform definitions and rules across financial sectors, harmonising rules on risk retention,
Prvo, uredbe o sekuritizaciji s jedinstvenim definicijama i pravilima za različite financijske sektore radi usklađivanja pravila o zadržavanju rizika,

Summary: Definitions are given wich are essential for understanding a new expression of measurement result.
Sažetak: Definirani su pojmovi koji su bitni za razumijevanje novog načina iskazivanja mjernih rezultata.

Summary: Definitions are given which are essential for understanding a new expression of an uncertainty in measurement.
Sažetak: Definirani su pojmovi bitni za razumijevanje novog načina iskazivanja mjernih rezultata.

However, it should be ensured that where equivalent definitions are provided by the IAEA
Međutim, potrebno je osigurati usklađenost terminologije s istovjetnim definicijama koje su osmislile IAEA

Using these definitions, pansexuality is defined differently by explicitly including people who are intersex or outside the gender binary.
Gledajući na ovu definiciju, panseksualnost se razlikuje po tome što uključuje ljude koji se izdvajaju iz ta dva spola.

The definitions used in this Act that have a gender basis shall apply equally to both the male
Pojmovi koji se koriste u ovom Zakonu, a imaju rodno značenje odnose se jednako na muški

For the purpose of this Directive the definitions in Directive 95/46/EC,
U svrhu ove Direktive primjenjuju se pojmovi iz Direktive 95/46/EZ,

use it to test our antimalware definitions and updates before they get to you.
preuzimanja na internetu te ga koristimo za testiranje definicija i ažuriranja antišpijunskog softvera prije nego što vam ih stavimo na raspolaganje.

This Article lists the definitions used in the proposed Regulation.
U ovom se članku navode definicije pojmova upotrijebljenih u predloženoj Uredbi.

So I would like your definitions of weak and strong anthropic principles, on my desk on Wednesday, alright.
I jakim antrofickim nacelima… na svom stolu do Srede. Zelim vase zadatkeo slabim.

They shall guarantee harmonisation with existing legislation applicable to the product group when considering definitions, test methods and technical and administrative documentation.
Da mjerila pri utvrđivanju definicija, ispitnih metoda i tehničke i administrativne dokumentacije garantiraju sukladnost s postojećim zakonodavstvom koje se primjenjuje na skupinu proizvoda.

also released in both high-definition formats, HD DVD, which featured both standard and high definitions on the same disc, and Blu-ray.
HD DVD koji je u istom izdanju imao standardnu verziju i verziju u visokoj razlučivosti te na Blu-rayu.

general lexicographic works, the definitions they provide will often give us ambiguous answers.
opće leksikografska djela, u definicijama ćemo nerijetko naći dvosmislene odgovore.

That report concluded that further harmonisation would be necessary to ensure more consistent definitions and regulatory treatment of covered bonds in the Union.
U tom se izvješću zaključuje da bi bilo dobro nastaviti s usklađivanjem definicija i regulatornog tretmana pokrivenih obveznica u Uniji.

feel as when you touch something or someone and what it feels like to your fingers, but a feel can have a thousand different definitions.
kakav je osjećaj pod prstima Ali osjećaj može imati tisuće različitih tumačenja.

The first three articles identify the objective of the measure, the definitions used, the scope of its application
U prva tri članka utvrđuju se predmet mjere, korišteni pojmovi, područje primjene

Processing" or"Responsible" We refer to the definitions in Article 4 of the General Data Protection Regulation(GDPR).
Obrada" ili"voditelj obrade" odnosi se na definicije iz članka 4.

the basic concepts are similar definitions, positive action,
osnovni pojmovi su slični definicije, pozitivno djelovanje,