ENTIRE CONTENT in Croatian translation

• cjelokupan sadržaj
• cijeli sadržaj
• sav sadržaj
• čitav sadržaj
• cjelokupnog sadržaja
• cjelokupni sadržaj

Examples of using Entire content in English and their translations into Croatian

Mix the entire content of a sachet with 5 mL of age-appropriate soft food or liquid.
Pomiješajte cijeli sadržaj vrećice s 5 ml meke hrane ili tekućine primjerene djetetovoj dobi.

then drink the entire content of the glass.
zatim popijte čitav sadržaj čaše.

conditions of this chapter pertain to the entire content of the Website.
se uvjeti ovog poglavlja odnose na cjelokupan sadržaj Internetske stranice.

Here is a smaller part of the entire content, and if you are interested in more detail, I recommend visiting the mentioned site.
Ovdje je prikazan manji dio cjelokupnog sadržaja, te ako nekog zanima više detalja preporučujem posjetu na navedeno sjedište.

Mix the entire content of a sachet with 5 mL of age-appropriate soft food
Cijeli sadržaj vrećice pomiješajte s 5 ml meke hrane

slowly pull the plunger back and draw the entire content from the vial into the syringe.
polako povucite klip unatrag i izvucite cjelokupni sadržaj iz bočice u štrcaljku.

Place the tip of the applicator on the skin and apply the entire content directly onto the skin in one spot.
Postaviti vrh aplikatora na kožu i nanijeti cijeli sadržaj izravno na kožu na jednom mjestu.

The entire content of the bottle should be used immediately after broaching
Cijeli sadržaj bočice treba iskoristiti odmah nakon otvaranja

The entire content of the bottle should be used immediately after broaching
Cijeli sadržaj bočice treba upotrijebiti neposredno nakon otvaranja

extending it not only on sports broadcasts, but also for the entire content“Ntv-Plus”.
dalje razvijati usluge“Multyskryn”, proteže se ne samo na sportske prijenose, ali i za cijeli sadržaj“NTV Plus”.

The entire content of the website is the property of CERATIZIT or of third parties
Svi sadržaji na internetskoj stranici vlasništvo su tvrtke CERATIZIT

Withdraw the entire content of the reconstituted vaccine from the vial into the same syringe
Izvucite cijeli sadržaj rekonstituiranog cjepiva iz bočice u istu štrcaljku

Add the entire content of the measuring device(predilution)
Dodajte cijeli sadržaj mjernog uređaja(primarno razrjeđenje)

The entire content of the web site of the partner may not contain any content that could be construed as distasteful,
U cjelokupnom sadržaju partnerove web stranice ne smije biti nijedan sadržaj koji bi se mogao protumačiti

It is important that you read the entire content of this procedure prior to the preparation of infusion solution.
Važno je da pročitate cijeli sadržaj ovoga postupka prije pripreme otopine za infuziju.

usually means changing the entire content or just a part of the text or images.
najčešće znači promjenu kompletnog sadržaja ili samo dijela teksta i slika.

It is important that you read the entire content of this procedure prior to the preparation of the infusion solution.
Važno je da pročitate cijeli sadržaj ovog postupka prije pripremanja otopine za infuziju.

to bResponsive non-exclusive and perpetual rights to reproduce/ display throughout the world the entire content of the website owned by the client.
trajna prava na reprodukciju/ prikaz diljem svijeta cijelog sadržaja web stranice koja je u vlasništvu naručitelja.

the player acknowledges that the entire content of the website is the sole property of the company.
igrač potvrđuje da je cijeli sadržaj web-mjesta isključivo vlasništvo tvrtke.

deleting Products or removing the entire content of the shopping cart;
brisanjem Proizvoda ili uklanjanjem cijelog sadržaja košare;