Examples of using Euthanized in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
it must be euthanized. If a horse is returned to us.
je bio u inozemstvu, ona mora biti eutanazirana.The dog is actually euthanized now, but this was a dog I worked with for a while.
Pas je u stvari sad eutanaziran, ali s tim psom sam radio neko vrijeme.If a horse is returned to us it must be euthanized. after having been abroad.
Ako bi nam se konj vratio nakon što je bio u inozemstvu, ona mora biti eutanazirana.while the fourth had to be euthanized by the veterinarian because of serious wounds.
četvrti je zbog težine ozljeda eutanaziran kod veterinara.captured, and euthanized her according to protocol, or so everybody thought, but now these files
ulovila i eutanazirala, prema protokolu, tako su barem svi mislili.
Lovey was rescued from being euthanized in a shelter by German Shepherd Dog Rescue of Iowa(GSDRI)
Lovey je spašen od toga da bude eutanazirano u skloništu njemački ovčar Rescue of Iowa(GSDRI)RS inspectors transported diseased, euthanized animals and wastes to thermal electric plants
inspektori iz RS-a su odvozili zaražene eutanazirane životinje ili otpad na spaljivanje u termoelektranamaCivil war among the Democrats continues to heat up as Roll Call reports that Senator Ella Pollack euthanized her dog before taking a luxurious trip to Paris.
Građanski rat među demokratima nastavlja zagrijavati kao izvješća Roll Calla da je senator Ella Pollack eutanazirala svog psa prije odlaska na luksuzno putovanje u Pariz.which was then euthanized by the veterinarian.
kojega su veterinari eutanazirali.I work in the adoption program to place animals to prevent them from being euthanized by the city, and I noticed that you were very upset about losing your dog.
Radim na programu usvajanja životinja u domove da bi spriječili ubijanje u kafilerijama, i ja sam primjetio da ste bili veoma utučeni zgog gubitka psa.of more invasive responses. It was a non-terminal study, so the animals were not euthanized.
As his father wished. Christmas would have been ruined if Rudolph had been euthanized at birth.
Ako Pigs were challenged with parvovirus at day 40 of pregnancy and then euthanized(humanely killed) at day 90 of pregnancy.
Svinje 
unfortunately, she sustained severe injuries to her leg, and was transferred to the Faculty of Veterinary Medicine where she was euthanized.
je nažalost zadobila teže ozljede noge zbog kojih je prebačena na Veterinarski fakultet u Zagrebu gdje je eutanazirana.The Ministry of Agriculture first claimed that the dogs were"taken away" and then"euthanized" at the veterinary stations,
Ministarstvo poljoprivrede najprije je tvrdilo da su pse'oduzeli', pa da su psi'eutanazirani' u veterinarskim stanicama,of 16 years soon evolved into the“active termination of life for children”, who can be euthanized in accordance to legally approved criteria.
zrelog pacijenta iznad 16 godina starosti prenesena na„aktivno okončavanje života djece“ koja mogu biti eutanazirana prema propisanim kriterijima.of 16 years soon evolved into the“active termination of life for children”, who can be euthanized in accordance to legally approved criteria.
zrelog pacijenta iznad 16 godina starosti prenesena na„aktivno okončavanje života djece“ koja mogu biti eutanazirana prema propisanim kriterijima. Smjernice za pokretanje postupka sabrane su u tzv.including two horses who were in such a weakened state that they had to be euthanized, were seized from his New York home.
vi¹e od 300 ¾ivotinja, ukljuèujuæi i dva konja koja su bila u tako lo¹em stanju da su morala biti eutanazirana.after a certain legal period, euthanized.
može biti eutanaziran.The latter also removed three dogs from the area belonging to the Dubrava Hydroelectric Power Plant and euthanized 29 dogs at their owners' requests.
69.'Veterinarska stanica Prelog' d.o.o. dodatno je uklonila tri psa s prostora koji pripada HE Dubrava te na zahtjev vlasnika eutanizirala 29 pasa.
