EXIT THE VEHICLE in Croatian translation

• izađite iz vozila
• napustiti vozilo
• izaći iz auta
• izađi iz vozila
• izaći iz vozila
• izlaze iz vozila

Examples of using Exit the vehicle in English and their translations into Croatian

I understand that I may not exit the vehicle at any time.
Ne smijem izlaziti iz kola ni u kom trenutku.

Exit the vehicle with your hands above your head.
Izađite iz vozila s rukama iznad glave.

Exit the vehicle. Out.
Izađi iz vozila. Van.

Please exit the vehicle.
Molim istupite iz vozila.

FBI! Exit the vehicle with your hands up!
FBI! Izađite iz vozila s podignutim rukama!

Exit the vehicle with your hands up! FBI!
FBI! Izađite iz vozila s podignutim rukama!

Exit the vehicle with your hands in the air.
Izađite iz vozila s rukama u zraku.

Sorry to bother you, but if you could exit the vehicle, I won't have to blow your face off.
Žao mi je što vas gnjavim, ali ako možete izaći iz auta, neću vam morati raznijeti lice.

The Passenger may enter or exit the vehicle only at the bus terminal, that is, the scheduled bus stop according to the timetable.
Putnik može ući ili izaći iz vozila samo na autobusnom kolodvoru odnosno stajalištu koje je predviđeno po voznom redu.

The Passenger is obliged to enter and exit the vehicle at the departure and destination points specified in the Transfer Confirmation.
Putnik je dužan ući i izići iz vozila na polazišnim i odredišnim točkama naznačenima u Potvrdi Transfera.

After you arrive at your destination and exit the vehicle, your final cost will be automatically calculated
Nakon što stigneš na odredište i izađeš iz vozila, tvoj se ukupni trošak izračunava automatski

Target has exited the vehicle with another passenger and is approaching the building.
Meta je izašla iz vozila s drugim putnikom i približava se zgradi.

Bravo 2 exiting the vehicle.
Bravo 2 izlazi iz vozila.

You come out, Bill gets run off the road, exits the vehicle headfirst.
Ti izaći, Bill dobiva pokrenuti off ceste, izađe iz vozila naglavce.

You can't really see Anyone entering or exiting the vehicle.
Ne može se vidjeti, da netko ulazi ili izlazi iz vozila.

The driver calmly exited the vehicle just moments before the impact Witnesses tell us.
Da je vozačica prije udara mirno izašla iz vozila.

Please hold the handrail while exiting the vehicle.
Držite rukohvat dok izlazite iz vozila.

They have just exited the vehicles.
Upravo su izašli iz vozila.

Just moments before the impact that police say killed the child instantly.- Witnesses tell us the driver calmly exited the vehicle.
Da je vozačica prije udara mirno izašla iz vozila, a dijete je na mjestu poginulo. Svjedoci su nam rekli.

Just moments before the impact- Witnesses tell us the driver calmly exited the vehicle that police say killed the child instantly.
Da je vozačica prije udara mirno izašla iz vozila, a dijete je na mjestu poginulo. Svjedoci su nam rekli.