Examples of using Find something in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Can I help you find something, Dr. Pratt? Okay?
Ok. Mogu li vam pomoci pronaci nešto, dr. Pratt?I have to find something.
Moram da nađem nešto.Let me find something.
Da izađem. Da pronađem nešto.This sophisticated. Like you could find something.
Kao da bi ti mogao naci nesto ovako otmjeno.What if you can't find something?
Can I help you find something? Exactly.
Mogu li ti pomoći da pronađeš nešto? Tačno.Might as well find something to smile about.
Zašto onda ne bi mogao naci nešto cemu bi se smijao.We should just find something that looks like her and help her feel normal again. So Yeah.
Pronađimo nešto za nju, da se opet osjeća normalnom.Would you mind helping me find something in the storage room?
Hoćeš da mi pomogneš da nađem nešto u ostavi?May I help you find something?
Mogu li vam pomoci pronaci nešto?Like you could find something this sophisticated.
Kao da bi ti mogao naci nesto ovako otmjeno.Please, let me try and find something else we can eat.
Molim te, dopusti mi da pronađem nešto drugo za jelo.You should find something else for me.
Moraš da mi nađeš nešto drugo.Exactly. Can I help you find something?
Mogu li ti pomoći da pronađeš nešto? Tačno?Find something for him to do, some physical action.
Pronađimo nešto za njega, neku fizičku aktivnost.Thanks, but I think I will find something- more grown-up to do.
Hvala, ali mislim da cu naci nešto odraslije za raditi.Well, maybe if we look at all this together… we might find something that.
Pa, ako se možda pogledajte sve ovo zajedno… bismo mogli pronaci nešto.Help me find something.
Pomozi da nađem nešto.Yeah, like you could find something as sophisticated as this.
Kao da bi ti mogao naci nesto ovako otmjeno.If you find something over a hundred pounds, I will give you a cut.
Reći ću ti. Ako nađeš nešto preko sto funti.
