Examples of using Forcefield in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
There's a forcefield around the warp coil.
Oko zavojnice je zaštitno polje.It disabled the forcefield and they were able to pry open the doors.
Onesposobio je naponsko polje i mogli su otvoriti vrata.What the…? forcefield.
Što? Zaštitno polje.We would re-engage the forcefield of course.
Mi ćemo obnoviti naponsko polje, naravno.Forcefield… What the…?
Što? Zaštitno polje.This coloured forcefield surrounding someone.
I need to get in that forcefield. Open the breach.
Moram ući u polje sile. Otvori prolaz.The forcefield that contains this is anti-matter-based.
Polje sile koje ovo sadrži temelji se na materiji.Open the breach. I need to get in that forcefield.
Moram ući u polje sile. Otvori prolaz.There's a small gap in the forcefield.
Postoji mala pukotina u polju sile.It's like a forcefield of paranormal.
It's like a forcefield of paranormal-- What is it?
Što je?- To je poput paranormalnog polja sile.So they designed a forcefield that could be powered by our own weapons.
Then we can use this So once the forcefield is down, to beam us right off this planet.
Ali tek kada je ugašeno zaštitno polje, mogu nas teleportirati s ovoga planeta.Yes, well thus far I detect only a single individual, no doubt a Prior, inside the forcefield, but.
Which means they have a power source which can indefinitely maintain a wormhole from another galaxy, plus this forcefield.
Znači da imaju napajanje koji može neodređeno održavati crvotočinu iz druge galaksije plus ovo zaštitno polje.Drop forcefield on Deck 36.
Isključite polje na 36.Forcefield keeping the air in.
Energetsko polje. Koje zadržava vazduh.Maya, release the forcefield.
Maya, spusti zaštitno polje.Mr O'Brien, drop the forcefield.
O'Brien, isključite polje!
