GETTING NEW in Croatian translation

• dobivanje novih
• dobivam nova
• uzimajući nove
• nabavim nove
• u nabavke novih
• dobivanje nove
• dobiti nove

Examples of using Getting new in English and their translations into Croatian

I don't know if I'm more nervous about getting new lungs.
Ne znam da li sam vise nervozan zbog toga sto dobivam nova pluća.

The app is constantly being updated, getting new calculations and functions for a better user experience.
Aplikacija se stalno ažuriraju, uzimajući nove izračune i funkcije za bolje korisničko iskustvo.

This constant churning of subscribers means that part of their income has to be reinvested in getting new subscribers or the list will die.
To stalno preokretanje pretplatnika znači da se dio svog dohotka mora ponovno ulagati u dobivanje novih pretplatnika ili će popis umrijeti.

This will save you from getting new locks, Here. I just need to figure out where. and all my other shit here, you can send it somewhere.
Ovdje. Samo trebam otkriti gdje. To će vas spasiti od toga da morate dobiti nove brave, i sve ostalo moje sranje ovdje, možete ga poslati negdje.

Research on inter-system EMC will be oriented on getting new comprehensions on the problem of electromagnetic susceptibility between electric train
Kod EMC između sustava radit će se na dobivanju novih spoznaja o stupnju elektromagnetskog sklada između sustava elektrovuče i signalno sigurnosnih

his sisters are upset about not getting new clothes for church on Easter.
njegove sestre su uzrujane zbog toga što ne dobivaju novu odjeću za crkvu na Uskrs.

stay in Croatia no longer than six months, and after that at least the same period has to stay outside the Croatia before getting new“seasonal” permits.
boraviti u Hrvatskoj najduže šest mjeseci, nakon čega najmanje toliko mora boraviti izvan Hrvatske prije dobivanja nove“sezonske” dozvole.

it's when your boyfriend's getting new lungs.
to je dan kad ti dečko dobiva nova pluća.

including getting new or unique items for your farm will be at your disposal.
uključujući nabavu novih ili jedinstvenih stvari za vašu farmu bit će vam na raspolaganju.

The better as far as evolution is concerned. And by the way, it also cares about getting new different genes in the pool so the more mysterious.
I, uzgred, također joj je stalo do dobivanja novih, različitih gena u bazen.

The continued use of this… somehow conditions a space… to some higher level of symmetry… and we start getting new phenomena.
Kontinualna upotreba ovog, nekako utice na prostor, do nekog viseg nivoa skladnosti, i mi pocnemo da dobijamo novi fenomen.

existing businesses think getting new customers and sustaining old ones is the most difficult thing to sustain a business venture.
off terenu je najteže, postojeći poslovi mislim dobivanje novih klijenata i održavanje starih je najteže održati poslovni pothvat.

Play online game Urban Rivals- is to be able to raise their game score, getting new recruits to his team- from Novice to 8 characters to Eternal with more than 805 cards.
Igrajte online igre Urban Rivals- je da bi mogli podići svoju igru rezultat, uzimajući nove regrute za njegovu momčad- od početnika do 8 znakova za vječni s više od 805 karata.

thus getting new shapes and characteristics- creating new design.
auta, i dobivanje novog oblika i karatera, dakle novi design.

So we had to get new menus". She said,"Well the prices went up.
Pa smo morali dobiti nove jelovnike". Rekla je,"Pa cijene su porasle.

You can get new IDs from the security office later today.
Poslije kasnije možete dobiti nove identifikacijske brojeve iz sigurnosnog ureda.

Going out with Ms. Reynolds. got new underwear and everything.
Izlazim sa gđom Reynolds. Imam novi donji rublje i sve.

Get new papers, we will see you there.
Nabavi nove dokumente, pa se vidimo.

I get new ware next week.
Ja dobiti novi roba sljedeći tjedan.

You guys got new outfits!
Vi dobio nove odjeće!