Examples of using Hard proof in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nothing to keep her on until we get some hard proof.
Ništa, čime bismo je zadržali, dok ne nađemo čvršće dokaze.But you promised me hard proof.
Ali obećao si mi opipljive dokaze.Hard proof that my husband loved me? What if I told you that a team
Fast, hard proof of Blaise's criminal activities Art heists,
Brz, čvrst dokaz Blaisovih kriminalnih aktivnosti po svijetu,But no hard proof pointing at any one particular bad guy. There are conflicting theories,- Pick one.
Ali nema čvrstih dokaza ukazujući na nekog određenog negativca. Postoje oprečne teorije,- Odaberi jedno.On Mont Blanc had found hard proof that my husband loved me?
Na Mont Blanc pronašla čvrst dokaz da me moj suprug volio?There are conflicting theories, but no hard proof pointing at any one particular bad guy.
Ali nema čvrstih dokaza ukazujući na nekog određenog negativca. Postoje oprečne teorije,- Odaberi jedno.All over the globe, art heists, missing masterpieces. Fast, hard proof of Blaise's criminal activities.
Brz, čvrst dokaz Blaisovih kriminalnih aktivnosti po svijetu, pljačke umjetnina, nestala remek djela.But no hard proof- Pick one. There are conflicting theories, pointing at any one particular bad guy.
Ali nema čvrstih dokaza ukazujući na nekog određenog negativca. Postoje oprečne teorije,- Odaberi jedno.Hard proof that my husband loved me? on Mont Blanc
Na Mont Blanc pronašla čvrst dokaz da me moj suprug volio?these manifestations… Eisenheim has given us hard proof… of the soul's immortality.
tim manifestacijama Eisenheim nam je dao čvrst dokaz u besmrtnost duše.Without hard proof the benzene existed,
Bez jakog dokaza da benzol postoji,They would have arrested us all by now. If they had hard proof of any of this.
Ako su imali tvrdi dokaz o bilo čemu, već bi nas uhapsili.What if I told you that a team of climbers on Mont Blanc had found hard proof that my husband loved me?
Sto ako ti kazem da je ekipa penjaca na Mont Blanc pronasla cvrst dokaz da me moj suprug volio?This is cold, hard proof.
To je neoboriva dokaza.What about the hard proof?
Što je s opipljivim dokazima?Gentlemen, congratulations. We finally have hard proof.
Gospodo, konačno imamo neki čvrst dokaz.I just think we need some hard proof.
Vidi, samo mislim da trebamo dobar dokaz.We need hard proof that Underwood was behind it.
The fact is, we got no hard proof here, Dean.
Stvar je u tome što nemamo pravih dokaza, dean.
