Examples of using Has the right to object in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
ispitanik ima pravo na prigovor u bilo kojem trenutku protiv obrade osobnih podataka koji se koriste u te svrhe.ispitanik ima pravo na prigovor u bilo kojem trenutku protiv obrade osobnih podataka koji se koriste u te svrhe.ispitanik u svakom trenutku ima pravo uložiti prigovor na obradu osobnih podataka koji se odnose na njega za potrebe takvog marketinga,ispitanik u svakom trenutku ima pravo uložiti prigovor na obradu osobnih podataka koji se odnose na njega za potrebe takvog marketinga,ispitanik u svakom trenutku ima pravo uložiti prigovor na obradu osobnih podataka koji se odnose na njega za potrebe takvog marketinga,ispitanik u svakom trenutku ima pravo uložiti prigovor na obradu osobnih podataka koji se odnose na njega za potrebe takvog marketinga,In addition, the data subject has the right to object, on grounds relating to his or her particular situation,
Ako se osobni podaci obrađuju u svrhe znanstvenog ili povijesnog istraživanja ili u statističke svrhe sukladno odredbama Uredbe, pacijent na temelju svoje posebne situacije ima pravo uložiti prigovor na obradu osobnih podataka koji se na njega odnose,ispitanik u svakom trenutku ima pravo uložiti prigovor na obradu osobnih podataka koji se odnose na njega za potrebe takvog marketinga,ispitanik u svakom trenutku ima pravo uložiti prigovor na obradu osobnih podataka koji se odnose na njega za potrebe takvog marketinga,pacijent u svakom trenutku ima pravo uložiti prigovor na obradu osobnih podataka koji se odnose na njega za potrebe takvog marketinga,additionally has the right to object to processing of personal data concerning him
dodatno ima pravo prigovora na obradu osobnih podataka o njemu,on grounds relating to his or her particular situation, has the right to object to processing of personal data concerning him
ispitanik na temelju svoje posebne situacije ima pravo uložiti prigovor na obradu osobnih podataka koji se na njega odnose,Have the right to object to your personal data being processed for direct marketing purposes.
Imate pravo prigovora da se vaši osobni podaci obrađuju u svrhu izravnog marketinga.Data subjects also have the right to object to the processing of their personal data.
Također imaju pravo usprotiviti se obradi svojih osobnih podataka.Where we rely on legitimate interests, you have the right to object.
Tamo gdje se pozivamo na legitimne interese, vi imate pravo da uložite prigovor.You also have the right to object to certain processing of your personal data(such as direct marketing),
Također imate pravo usprotiviti se obradi Vaših osobnih podataka u određene svrhe(kao npr. izravni marketing)Finally, they have the right to object, on compelling grounds, to the processing of their data.
Na kraju, one imaju pravo protiviti se obradi svojih podataka zbog opravdanih razloga.individuals have the right to object to processing of their personal data,
pojedinci imaju pravo prigovora na obrađivanje njihovih osobnih podataka,When it is allowed by the applicative regulation, you have the right to object to the processing of personal data,
Kada je to dozvoljeno primjenjivom regulativom, imate se pravo usprotiviti obradi osobnih podataka,Users have the right to object to the processing of their Data if the processing is carried out on a legal basis other than consent.
Korisnici imaju pravo prigovora na obradu svojih podataka ako je obrada podataka provedena na drugoj pravnoj osnovi koja nije pristanak.
