I'M BEING PUNISHED in Croatian translation

• sam kažnjena
• kažnjavaju me
• ja biti kažnjena
• sam kažnjen
• kažnjen sam

Examples of using I'm being punished in English and their translations into Croatian

I'm being punished because of your screw-up?
Kažnjena sam jer si ti zeznuo?

I'm being punished because nothing happened.
Kažnjava me upravo zato što se ništa nije dogodilo.

The whole system has a cancer, and I'm being punished because I resist.
Cijeli sistem ima rak ranu, a ja sam kažnjen zato što se opirem.

I'm playing the game the way you guys set it up, and I'm being punished for it.
Igrala sam njihovu igru i sad me kažnjavaju.

I'm playing the game men set up, and I'm being punished for it.
Igrala sam njihovu igru i sad me kažnjavaju.

Do you think I'm being punished for the night we spent together?
Da li misliš, da sam kažnjena za noć koju smo proveli zajedno?

I feel like I'm being punished for not retiring with him.
Osjecam se kao da sam kažnjen jer nije povucen s njim.

I feel like I'm being punished.
Osjećam kao da sam kažnjen.

Now I'm being punished for something I didn't even do?
Kažnjena sam za ono što nisam učinila?

I'm being punished.
Ja sam kažnjen.

I'm being punished.
Ja sam kažnjena.

YOU ARE PUNISHED I'm being punished.
KAŽNJENA SI Ja sam kažnjena.

I'm being punished. I forgot.
Zaboravio sam da je ovo kazna.

I'm being punished.
U kazni sam.

I'm being punished.
Trebala bi biti kazna.

So now I'm being punished for sharing my feelings?
Znači sad me kažnjavaš što sam podelio s tobom osećanja?

So now I'm being punished for sharing my feelings?
Znaci sad me kažnjavaš što sam podelio s tobom osecanja?

I'm being punished.
Da mene kazne.

Anyway I'm being punished for I- don't-know-what-I-did in a previous life.
U svakom slučaju ja sam kažnjen za I-Ne-know-ono što sam učinio u prošlom životu.

Anyway I'm being punished for I-don't-know-what-I-did in a previous life.
U svakom slučaju ja sam kažnjen za I-Ne-know-ono što sam učinio u prošlom životu.