I'M TRYING TO HAVE in Croatian translation

• pokušavam imati
• pokušavam da imam
• pokušavam zadobiti
• pokušavam dobiti
• želim provesti

Examples of using I'm trying to have in English and their translations into Croatian

I'm trying to have a civilized relationship with you… for the kids' sake.
Normalan odnos s tobom zbog djece. Pokušavam imati.

I'm trying to have a conversation with you, Donnie.
Ja sam težak to imati za razgovor s vama, Donnie.

Saddam, I'm trying to have a nice conversation with you.
Lijep razgovor sa tobom! Saddam, pokušavam imati.

I'm trying to have A flashback.
Nastojim doživjeti flashback.

I'm trying to have a baby.
Pokušavam roditi bebu.

I'm trying to have a date out there. No!
Pokušavam biti na spoju! Ne!

I'm trying to have a cultural experience. cyanide?- mom.
Pokušavam da doživim kulturološko iskustvo. Cijanid?-Mama.

I'm just… I'm trying to have a relationship.
Ja samo pokušavam da budem u vezi.

I'm trying to have an adult conversation with you.
Pokusavam da imaju odrasle razgovor s vama.

I'm trying to have an honest conversation about our relationship.
Želim imati iskren razgovor o našem odnosu.

Actually, I'm trying to have a private moment with my dad.
Zapravo, pokušavam biti nasamo s tatom.

I'm trying to have a nice visit.
Želim da ovo bude ugodan posjet.

You guys, I'm trying to have friends, you know, like you guys are always talking about.
Ljudi, pokušavam steći prijatelje, znate, ono o čemu stalno pričate.

No, no, no, no, no, I'm trying to have sex with her.
Ne, ne, ne, ne, ne, ja sam pokušavaju imati spolni odnos s njom.

I'm trying to have, like,
Pokušavam imati, kao, iskreni razgovor,

I'm trying to have a nice, peaceful dinner with my family, because you don't have one. which is something you wouldn't understand.
Pokušavam imati tihu, mirnu večeru jer je nemaš. sa mojom obitelji, što je nešto što ti ne razumiješ.

All he can talk about is you. Look, all I know is, I'm trying to have a romantic weekend with Mike, and.
Gledaj, sve što znam je, da pokušavam imati romantični vikend s mikeom i… govori samo o tebi.

I mean, I'm trying to have my head in a place where I can pick the right poem for tonight,
Mislim, pokušavam imati glavu na mjestu gdje mogu odabrati pravu pjesmu za večeras,

I'm trying to have a real conversation, and all you do is put me on a pedestal!
Ja sam želim imati normalan razgovor, i sve što ti radiš je da me dižeš na postolje!

I am trying to have a private moment with my man.
Pokušavam imati malo privatnosti s mojim čovjekom.