ICING ON THE CAKE in Croatian translation

• šlag na torti
• glazura na torti
• šlag na tortu
• glazura na tortu

Examples of using Icing on the cake in English and their translations into Croatian

this will be the icing on the cake.
ovo će biti šlag na tortu.

Icing on the cake.
Šlag na torti.

This was the icing on the cake.
To je bio kao šlag na tortu.

Destroying the boy is just icing on the cake.
Uništavanje dečka je samo šlag na torti.

Knobs and handles are like icing on the cake.
Kvake i ručke su kao šlag na tortu.

Destroying the boy is just icing on the cake.
A dečak je još samo šlag na torti!

The fireworks and the impaling were just icing on the cake.
Vatromet i nabadanje su bili samo šlag na torti.

Everything else comes as icing on the cake.
Sve ostalo dolazi kao šlag na tortu.

Um, winning was just icing on the cake.
Mislim da je pobjeda bila samo šlag na torti.

this will be icing on the cake.
ovo ce biti šlag na torti.

As humans would say, that would be icing on the cake.
Ljudi bi rekli da je to šlag na torti.

The sauce is the icing on the cake of every salad.
Umak je glazura na torti svake salate.

The dessert is the icing on the cake of every menu.
Desert je glazura na tortu svakog jelovnika.

Your voice-over is the icing on the cake.
Vaš glas je glazura na torti.

And you know what the icing on the cake is?
I znate što glazura na tortu je?

Afteryou have made her feel special it's time to put the icing on the cake.
Kada učiniš da se osjeća posebnom vrijeme je za šlag na torti.

Screwing Dennis Abbott-- that's just icing on the cake.
Uništenje Dennisa Abbotta… To je samo glazura na torti.

bitter Parmesan are the icing on the cake of the Mediterranean dish.
gorka parmezana su glazura na tortu mediteranskog jela.

This would just be the icing on the cake.
To bi bio samo šećer na tortu.

is just icing on the cake.
to će biti'samo glazura na torti.