Examples of using Logic dictates in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Well, it's pure logic. 100,000 people killed by 24 bad men-- logic dictates that if the bad men can be caught, then the greater good advances.
Pa, iz čiste Since the guy who held me hostage turned out to be your son, logic dictates that I should move on.
Otkad se momak koji me je držao kao taoca pretvorio u tvog sina, logika nalaže da trebam nastaviti dalje.But only if you see things from a new perspective. Logic dictates that you can save Viv and Geoff.
Ali samo ako stvari vidite iz nove perspektive. Logika diktira da možete spasi Viv i Geoff.But just because it's normal to want to jump into the sack with a cute stranger, logic dictates that such behavior doesn't always build the most solid foundation for a long-term relationship.
Ali samo zato što je normalno da žele da skaču u vreću s slatka stranac, logika nalaže da takvo ponašanje ne uvijek gradi najviše čvrste temelje za dugoročan odnos.Yeah, and then we can narrow it down from there, so logic dictates that whoever's hiding the missile will have a temporary security system in place until the sale is complete, most likely on a Wi-Fi transmitter.
Da, a onda ih možemo dodatno suziti. Logika nalaže da će onaj tko skriva projektil imati privremeni sigurnosni sustav dok se prodaja ne obavi, najvjerojatnije na Wi-Fi odašiljaču.Logic dictates we kill him.
Logika nalaže da ga ubijemo.Logic? In this situation, logic dictates.
In this situation, logic dictates.
U ovakvoj situaciji, logika nalaže.In this situation, logic dictates… Logic?
U ovoj situaciji, logika nalaže, mi imamo…-Logika?I don't care what logic dictates.
Nije me briga za logiku!I don't care what"logic dictates.
Nije me briga što"logika nalaže.In this situation, logic dictates.
What''logic dictates. I don't care.
Nije me briga što"logika nalaže.What''logic dictates. I don't care!
Nije me briga za logiku!Logic dictates a single course of action-- retreat.
Logika nalaže samo jedno- povlačenje.Logic dictates a single course of action.- Exactly.
Logika nalaže samo jedno- povlačenje. Točno.So simple logic dictates that the credit should be mine.
Jednostavna logika nalaže da zasluga bude moja.Logic dictates caution in the face of a superior enemy.
Ali logika nalaže oprez u borbi s nadmoćnim neprijateljem.I am injured. Logic dictates that you proceed to engineering.
Logika nalaže da uzmete masku i odete. Ranjen sam.My logic dictates I must ignore the chaos
