MICROORGANISMS in Croatian translation

• mikroorganizmi
• mikroorganizmima
• mikroorganizme
• uz mikroorganizama

Examples of using Microorganisms in English and their translations into Croatian

A variety of models of garden composters should provide microorganisms that decompose organic matter, a sufficient amount of water and oxygen.
Razni modeli vrtnih kompostera trebaju osigurati mikroorganizme koji raspadaju organsku tvar s dovoljnom količinom vode i kisika.

plants, and microorganisms and is an important antioxidant that protects cells exposed to oxygen.
biljkama i mikroorganizmima te je važan antioksidans koji štiti stanice izložene kisiku.

wild natural yeast microorganisms are preserved, which will contribute to the full-fledged fermentation process.
čuvaju divlji prirodni mikroorganizmi kvasca, što će doprinijeti punom procesu fermentacije.

Antifungal activity is particularly pronounced in relation to microorganisms that provoke inflammation
Antifungalna aktivnost osobito je izražena u odnosu na mikroorganizme koji izazivaju upalu

It is infested by wood insects and plant microorganisms, among which the ones that are most harmful in our environment are the wood fungus, brown rot and blue mould.
Zaraženo je insektima i biljnim mikroorganizmima, među kojima su za naš okoliš najštetnije drvne gljivice, smeđa trulež i plava plijesan.

wild natural yeast microorganisms are preserved, which will contribute to the full-fledged fermentation process.
čuvaju divlji prirodni mikroorganizmi kvasca, što će pridonijeti punopravnom procesu fermentacije.

So quartz doesn't breed bacteria or other microorganisms, you can have peace of mind knowing that your hygienic countertop is a safe place for prepping food.
Dakle, kvarc ne uzgaja bakterije ili druge mikroorganizme, možete bezbrižno znati znajući da je vaš higijenski pult sigurno mjesto za pripremu hrane.

corrosion and microorganisms, but their cost, compared with plastic,
korozivnim i mikroorganizmima, ali je njihov trošak,

quicken not only bacteria, microorganisms and worms, but also moles that rush to the site for a delicious treat.
ubrzati ne samo bakterije, mikroorganizme i crve, ali i krtice koje hrle na mjestu za ukusnu poslasticu.

The lakes also change color depending on the mineral composition of the water and the microorganisms living in them, as well as the angle at which the sun hits their surface.
Jezera također neprestano mijenjaju boju ovisno o mineralnom sastavu vode i mikroorganizmima koji žive u njima, kao i o kutu pri kojem sunce udara na površinu.

Worrell Water Technologies has designed a system that uses plants and microorganisms to filter wastewater
Worrell Water Technologies je osmislio sustav koji koristi biljke i mikroorganizme za filtriranje otpadnih voda

caused by the following susceptible microorganisms.
uzrokovana slijedećim mikroorganizmima osjetljivim.

The action of the quartz lamp applies only to microorganisms within the radiation of the lamp,
Djelovanje kvarcne svjetiljke odnosi se samo na mikroorganizme unutar zračenja svjetiljke,

This process was confirmed in the full sense of the biodegradation only when compounds become food and microorganisms are transformed into water,
Ovaj je proces u punom smislu potvrđen kao biorazgradnja tek onda kad ugljikovi spojevi postanu hrana mikroorganizmima i bivaju pretvoreni u vodu,

potential effects on the microorganisms used for industrial food processing.
mogući učinci na mikroorganizme koji se upotrebljavaju za industrijsku preradu hrane.

other protozoan microorganisms, but not by viruses to which they do not act.
bolesti uzrokovanih bakterijama i drugim protozojskim mikroorganizmima, ali ne virusa kojima ne djeluju.

destroy hostile microorganisms, it is not possible to completely get rid of the disease.
bi uništio neprijateljske mikroorganizme, nije moguće potpuno riješiti bolest.

The human body is exposed to countless microorganisms that could end our fragile function. Every day, every minute of every day.
Svaki dan, svaku minutu svakog dana, ljudsko tijelo izloženo je bezbrojnim mikroorganizmima koji bi mogli okončati našu krhku funkciju.

which are large white blood cells that scavenge harmful microorganisms.
koji su velike bijele krvne stanice koje pročistiti štetne mikroorganizme.

the human body is exposed to countless microorganisms that could end our fragile function.
ljudsko tijelo izloženo je bezbrojnim mikroorganizmima Svaki dan, svaku minutu svakog dana.