PACKING LIST in Croatian translation

• popis pakiranja
• popis pakiranje
• popisu pakiranja
• popisom pakiranja

Examples of using Packing list in English and their translations into Croatian

Step 2: Organisations shall issue invoices as regulated by the Ministry of Finance in accordance with the packing list.
Korak 2.: organizacije izdaju račune prema zahtjevima Ministarstva financija u skladu s popisom pakiranja.

Packing list 1 is prepared by the first owner of the batch of timber at the entry points of the supply chain in the VNTLAS i.e.
Popis pakiranja 1. izrađuje prvi vlasnik serije drvne sirovine na ulaznim točkama lanca opskrbe u vijetnamskom TLAS-u tj.

isolated pieces according to the packing list.
izolirane dijelove prema popisu pakiranja.

Packing list 2 is prepared by the first timber owner who sells a batch of timber to the second owner.
Popis pakiranja 2. izrađuje prvi vlasnik serije drvne sirovine koji seriju drvne sirovine prodaje drugom vlasniku.

Step 2: Households/individuals shall obtain invoices from the local Tax Office as regulated by the Ministry of Finance in accordance with the timber packing list.
Korak 2.: kućanstva/pojedinci dobivaju račune od lokalnog poreznog ureda prema zahtjevima Ministarstva financija u skladu s popisom pakiranja drvne sirovine.

Packing list 2 is archived by the second owner
Popis pakiranja 2. pohranjuje drugi vlasnik, dok prvi vlasnik zadržava

not damaged according to the instrument packing list.
nije oštećen prema popisu pakiranja instrumenata.

following the physical checks, the local FPD shall immediately certify the timber packing list.
lokalni ured za zaštitu šuma odmah certificira popis pakiranja drvne sirovine.

at all transaction stages of the supply chain, the timber seller prepares a packing list for the batch of timber that is being sold.
u svim transakcijskim fazama lanca opskrbe prodavatelj drvne sirovine izrađuje popis pakiranja za seriju drvne sirovine koja je predmet prodaje.

compliance is detected in the physical check, immediately refuse to certify the timber packing list for export and take action in line with current legislation.
lokalni ured za zaštitu šuma odmah odbija certificirati popis pakiranja drvne sirovine za izvoz te poduzima korake u skladu s postojećim zakonodavstvom.

A packing list is a list of packing units.
Packing-lista Packing-lista je popis jedinica pakiranja

whether the accessories in the package are complete according to the packing list.
su pribor u pakiranju kompletan prema listi pakiranja.

mechanical property on, Size inspection report packing list, commercial invoice will be sent to you.
mehaničkim svojstvima uključen, lista pakiranja izvještaja o inspekciji veličine, komercijalna faktura bit će vam poslana.

whether the accessories in the package are complete according to the packing list.
je li pribor u pakiranju kompletan prema listi pakiranja.

Packing List It enables the user to organize the goods shipping with respect to the commitments with customers.
Packing lista Omogućuje organiziranje otpremanja robe u skladu s dogovorenim obvezama prema kupcima.

including whether the packing list has been duly certified,
uključujući i je li popis pakiranja drvne sirovine propisno ovjeren,

The packing list for forest products in circulation includes information on the name
Popis pakiranja za šumske proizvode u optjecaju sadržava informacije o nazivu

local FPD shall immediately reject to certify the timber packing list for export and the local FPD shall take action in line with current legislation.
lokalni ured za zaštitu šuma odmah odbija certificirati popis pakiranja drvne sirovine za izvoz te poduzima korake u skladu s postojećim zakonodavstvom.

the customs authorities shall check the OCS database to ensure the accuracy of the risk category declared by the exporter in the Timber Export Dossier and that the timber packing list has been duly certified in line with the riskcategory status of the Organisation.
bi provjerila točnost kategorije rizika koju je izvoznik naveo u dokumentaciji o izvozu drvne sirovine te kako bi provjerila je li popis pakiranja drvne sirovine ovjeren u skladu sa statusom kategorije rizika organizacije.

utilisation rights of auctioned assets, a VAT Invoice and a packing list of auctioned forest products,
računa na kojemu je istaknut PDV i popisa pakiranja proizvoda od drvne sirovine stavljenih na dražbu,