PEG LEG in Croatian translation

• drvenu nogu
• kljako
• peg leg
• drvena noga
• drvenom nogom
• kljake

Examples of using Peg leg in English and their translations into Croatian

Try this, peg leg.
Probaj ovo, drvena nogo.

Looking good, Peg Leg!
Dobro izgledaš, šepavko.

Looking good, Peg Leg!
Izgleda dobro, PEG-noga.

Let every fair-hearted man in this fair-hearted country"demand justice for Old Peg Leg.
Neka svaki pravedni čovjek traži pravdu za starog Kljaku.

It's interesting you should say that- I always wanted a peg leg.
Interesantno je da to ti kažeš, jer ja sam oduvijek želio klinastu nogu.

Okay, you get a peg leg, I will get an eye patch,
U redu, ti nabavi drvenu nogu, ja ću povez preko oka,

When I was a girl, Peg Leg would come up the lane,
Kad sam bila mala i Kljako bi navratio po putu,

If you have a peg leg or hooks for hands,
Ako imaš drvenu nogu i kuku na ruci,

I'm actually the antithesis of Ahab because if I did have a peg leg, I would quite possibly be more happy
Ja sam zapravo Ahabova suprotnost jer kad bih imao drvenu nogu, vjerojatno bih bio sretniji i ne bih osjećao

But you remember how good you felt when you saw how happy Nick was when he was able to walk Peg Leg down the plank?
Ali sjećate se kako se dobro osjećate… kad vidite kako je sretan Nick… kad je bio u stanju hodati drvenom nogom po dasci?

I have always kept her out of that part of my life… so it was like'the mustache guy'…'the earring guy,''the peg leg guy.
Uvijek sam je čuvala u mraku o tom djelu mog života… tako da su bili"tip s brkovima"…"tip s minđušom","tip s drvenom nogom.

If anything, I'm actually the antithesis of Ahab… because if I did have a peg leg, I would quite possibly be more happy… and not feel the
Jer kad bih imao drvenu nogu, vjerojatno bih bio sretniji i ne bih osjećao potrebu za hvatanjem nepoznatih bića.

I'm actually the antithesis of Ahab… because if I did have a peg leg, I would quite possibly be more happy…
zapravo sam antiteza Ahaba… jer da sam imao drvenu nogu vjerojatno bi bio srećniji

playing the flute with a peg leg, so he came looking for me and he burst into the pool house where I was on the couch with Teddy Wiedemier III,
svirati flautu s drvenom nogom pa me došao potražiti u kućicu kraj bazena gdje sam ja bila na kauču s Teddyjem Wiedemierom III

playing the flute with a peg leg, so he came looking for me and he burst into the pool house.
svirati flautu s drvenom nogom pa me došao potražiti u kućicu kraj bazena.

And peg legs and a parrot.
I drvene noge, kao i papagaje.

Bunch of gimpy kids with peg legs and patches.
Gomila šepavih klinaca s drvenim nogama i povezima.

Is that peg leg?
Pokreni tu nogu!

Nary a peg leg among them.
Niti jedne umjetne noge među njima.

Go and rot, peg leg.
Idi i truni, šepavi.