Examples of using Refaat in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dear Refaat, I hope the tarot card was wrong.
Dragi Refaate, nadam se da su karte bile u krivu.But he wouldn't let me. Refaat, I tried to help you.
Refaate, pokušala sam, ali nije me ostavio.Refaat, why didn't you answer the phone when I called?
Refaate, zašto se nisi javljao na telefon?Refaat, what did the doctor say, Refaat? Dr. Ismail.
Refaate, što je doktor rekao? Dr. Refaat….Refaat, what did the doctor say, Refaat? .
Refaate, što je doktor rekao? Dr. Refaat…?Refaat, I tried to help you…
Refaate, pokušala sam,You have to believe me, Refaat.
Morate mi vjerovati, Refaate.Did we really save the world from a mummy's curse, Refaat?
Jesmo li zaista spasili svijet od kletve, Refaate?I don't have to tell you everything, Refaat.
Ne moram ti sve govoriti, Refaate.Your turn, Refaat.
Tvoj red, Refaate.There's no one here, Refaat. They're dead.
Ovdje nema nikoga, Refaate. Mrtvi su.Listen, I want you to stop being so awkward around Refaat.
Slušaj, želim da prestaneš biti čudna prema Refaatu.Let me ask you this, Refaat.
Da te pitam, Refaate.Where's Refaat?
To find the medicine that saved your life. Understand Refaat was in Libya for only one reason.
because Sheikh Ahmed Adina Refaat was shot on December 16th,
šeik Ahmed Adina Refaat upucan je 16. prosinca tijekom prosvjeda,I wouldn't have come to tell you this if Refaat wasn't in urgent need of someone's help.
Ne bih došla da Refaatu nije hitno potrebna pomoć.If Refaat wasn't in urgent need of someone's help. I wouldn't have come to tell you this.
Ne bih došla da Refaatu nije hitno potrebna pomoć.Dear Refaat, if you're reading this letter right now,
Dragi Refaate, ako čitaš ovo, onda mora da si još uvijek živ,Dear Refaat, which is something that always makes me happy.
Dragi Refaate, ako čitaš ovo, onda mora
