Examples of using Remove one in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Remove one needle from the pack,
Izvadite jednu iglu iz pakiranja,After purchasing the material, remove one strap from the package
Nakon kupnje materijala, izvadite jedan remen iz pakiranjaRemove one Pen from the refrigerator
Izvadite jednu brizgalicu iz hladnjakaRemove one pen from the refrigerator
Izvadite jednu brizgalicu iz hladnjakaRemove one pre-filled pen from the carton that is stored in the refrigerator
Izvadite jednu napunjenu brizgalicu iz kutije koja se čuva u hladnjakuRemove one pre-filled syringe
Izvadite jednu napunjenu štrcaljkumath equation, remove one component, and the whole thing implodes on itself.
matematiku jednadžbe, izvadite jednu komponentu, i cijelu stvar implodira na sebe.Just like any other recipe or math equation… remove one component, and the whole thing implodes on itself.
I sve se raspadne. Kao bilo kakvi recept ili jednadžba, odstrani jednu komponentu.First I use those that are at the bottom of the box(to be more convenient to them to get close, remove one of the walls), gradually get to the top.
Prvo, koristim one koji se nalaze na dnu kutije(kako bi im se olakšalo približavanje njima, uklonim jedan od zidova), postupno dolazim do vrha.The government hopes stopping the use of anonymous SIM cards will remove one of the main obstacles in anti-crime investigations.
Vlada se nada kako će zaustavljanje uporabe anonimnih SIM kartica otkloniti jednu od glavnih zapreka u kaznenim istragama.they had to remove one of the headlights to feed air to the engine.
oni su morali ukloniti jednu od prednjih svjetala A, u stvari, to treba toliko zraka da se miješaju sa svim tim benzina to je za piće, i zamijeniti ga s unosom ram-air.they had to remove one of the headlights and replace it with a ram-air intake to feed air to the engine.
oni su morali ukloniti jednu od prednjih svjetala i zamijeniti ga s unosom ram-air za dovod zraka u motor.now his restaurant can remove one star.
sad je njegov restoran može ukloniti jednu zvjezdicu.With all due respect, Chaplain, I don't think our maker wants to hear from me right now… because he knows I'm gonna go out in that sky in this plane… and remove one of his creations from his universe.
Uz dužno poštovanje, kapelane, mislim da me naš tvorac trenutno ne želi čuti… jer zna da ću izaći na ovo nebo u ovom avionu… i ukloniti jednu od njegovih kreacija iz njegovog svemira.Someone has removed one of the control crystals.
Netko je uklonio jedan od kontrolnih kristala.It's like removing one light from a string of Christmas lights.
Kao da makneš jednu božićnu lampicu u nizu.From a string of Christmas lights. It's like removing one light.
Kao da makneš jednu božićnu lampicu u nizu.The Council removed one deceased person from the list.
Vijeće je s popisa uklonilo jednu preminulu osobu.Through the above amendments, the proposal aims at removing one of the identified barriers to secondary liquidity on bond markets.
Cilj je prijedloga navedenim izmjenama ukloniti jednu od utvrđenih prepreka sekundarnoj likvidnosti na tržištu obveznica.before the lawsuit was filed, the town removed one arm of the cross.
Grad je odlučio ukloniti jedan krak križa.
