SHADE OF PINE TREES in Croatian translation

• sjeni borova
• hladu borove šume
• hladovini borova
• hladovini borove šume
• hlad borova
• hladovina borove šume

Examples of using Shade of pine trees in English and their translations into Croatian

natural shade of pine trees, rent chairs
prirodna hladovina borove šume, iznajmljivanje ležaljki

Located on the beach in the shade of pine trees, there is Baloo Beach Club,
Smješten na samoj plaži u hladovini borove šume, očekuje vas Baloo Beach Club,

lying in the shade of pine trees and enjoy the beautiful view
ležanje u hladovini borova i uživanje u pogledu prelijepo

enjoy unforgettable days on the beach and relax in the shade of pine trees.
za vrijeme vrućeg dana smjestiti se u hladu borove šume.

many small beaches in the shade of pine trees, offers guests a peaceful
mnogo malih plaža u sjeni borova nudi gostima miran

A deep fragrant shade of pine trees is the home to Campsite Klenovica,
Duboka mirisna hladovina borove šume dom je kampa Klenovica,

Relax and enjoy yourselves in the shade of pine trees or on long beaches with clear sea
Opustite se i uživajte u hladovini borove šume ili na dugim plažama uz čisto more

Rest in the shade of pine trees, breathing in the smell of the sea
Odmarajte se u hladovini borova udišući miris mora

4 km of beach ride in the shade of pine trees, you arrive in a small village of Arbanija with only 500 inhabitants.
4 km vožnje na plaži u sjeni borova, stižete u malom mjestu Arbanija sa samo 500 stanovnika.

clear waters in quiet coves and relax in the shade of pine trees.
čisto more u mirnim uvalama i opustite se u hladu borove šume.

There is also possibility to protect oneself from the strong sun rays hiding in the shade of pine trees.
Na plaži se možete i zaštititi od prejakih zraka sunca u ugodnoj hladovini borova.

parking for your car is secured in the shade of pine trees.
parking za vaš automobil je osiguran u hladovini borove šume.

camp plots set either in a sunny meadow or in the shade of pine trees.
čestice kampa smještene su u sunčanoj dolini ili u hladu borove šume.

a spacious garden terrace in the shade of pine trees….
prostrana dvorišna terasa u sjeni borova.

clear blue sea along which spreads a promenade allows rest in the shade of pine trees.
bistrim morem uz koje se proteže šetnica, omogućuje odmor u hladovini borova.

you can play with the kids on the beach or just relax in the shade of pine trees.
možete uživati na plaži u igri s djecom u plićaku ili se odmarati u hladu borove šume.

Bungalows on the beach, two-bedroom apartments hidden in the shade of pine trees and everything in between, resting on rocky shores.
Čekaju vas bungalovi na plaži, apartmani s bračnim krevetima skriveni u sjeni borova i razni drugi sadržaji za odmor na kamenim obalama Istre.

Description Zaton Holiday Village is a row of houses situated in the shade of pine trees and surrounded by Mediterranean vegetation,
Vrh stranice Opis Zaton Holiday Village se sastoji od niza kućica u hladu borove šume koja pruža ugodan boravak Vama

Beach is situated at the end of the quit bay, in the shade of pine trees and view at Omisalj bay.
Smještena je na kraju pitome uvale, u hladovini borova i pruža pogled na Omišaljski zaljev.

Here, at the foot of the Biokovo mountain, lovers of camping will find a place in the shade of pine trees, close to the beach.
Ovdje, u podnožju planine Biokovo, ljubitelji kampiranja pronaći će mjesto u sjeni borova, u neposrednoj blizini šljunčane plaže.