SLEEP IN THE SAME BED in Croatian translation

• spavati u istom krevetu
• spavaju u istom krevetu
• spavamo u istom krevetu

Examples of using Sleep in the same bed in English and their translations into Croatian

But it stills feels like we don't spend any real time sleep in the same bed together, How is it we live together, work together, as husband and wife?
Ali još uvijek se čini kao da uopće ne provodimo vrijeme kao muž i žena? Kako živimo zajedno, radimo zajedno, zajedno spavamo u istom krevetu.

I also couldn't imagine how people could sleep in the same bed for 20 years.
Također nisam mogla zamisliti kako ljudi mogu spavati u istom krevetu 20 godina.

Live together in the same house, sleep in the same bed. A marriage is when a husband and wife.
Brak je, kada muž i žena žive zajedno, u istoj kući, i spavaju u istom krevetu.

We don't spend any real time as husband and wife? sleep in the same bed together, but it still feels like How is it we live together, work together.
Kako živimo zajedno, zajedno radimo, ali ipak se osjeća kao da ne provodimo pravi trenutak kao muž i žena? spavati u istom krevetu zajedno.

A guy and a girl sleep in the same bed- Bundling. but there's a board between them- a wooden board. Yeah!
Ali je između njih pregrada, drvena pregrada. Momak i devojka spavaju u istom krevetu…-Da,!

work together, sleep in the same bed together, Sounds perfect. as husband and wife?
ne provodimo pravi trenutak kao muž i žena? spavati u istom krevetu zajedno?

it stills feels like we don't spend any real time sleep in the same bed together, How is it we live together, work together, as husband and wife?
zajedno radimo, ali ipak se osjeća kao da ne provodimo pravi trenutak kao muž i žena? spavati u istom krevetu zajedno?

I don't know how my mother can sleep In the same bed with me dad every night.
Ne znam kako moja mama može spavati u istome krevetu s tatom svaku noć, znajući

They all pointed at me to have to sleep in the same bed as Father Murphy.
Svi su pokazali na mene da spavam u istom krevetu sa Ocem Murphyem.

you could just probably sleep in the same bed together.
ste mogli da spavate u istom krevetu.

and I can't sleep in the same bed with another person.
i ne mogu da spavam u istom krevetu sa nekom osobom.

who despite the fact they live in the same apartment and sleep in the same bed, do not remember from where they know each other, or when and where they met.
žive u istome stanu i spavaju u istome krevetu, ne sjećaju od kuda se poznaju, niti kada i gdje su se sreli.

I just love sleeping in the same bed with you.
Volim spavati u istom krevetu s tobom.

I just think marriage is two people… night after night, sleeping in the same bed.
Za mene brak čine dvoje ljudi koji svaku večer spavaju u istom krevetu.

We could have slept in the same bed, though.
Doduše, mogli smo spavati u istom krevetu.

All five of us slept in the same bed for months.
Svih petero smo spavali u istom krevetu mjesecima.

I couldn't carry on sleeping in the same bed. When we broke up.
Kad sam se rastao, nisam mogao više spavati u istom krevetu.

Woody slept in the same bed with him and never got it.
Woody je spavao u istom krevetu i nikad ga nije dobio.

Sleeping in the same bed doesn't mean.
Spavanje u istom krevetu ne znači.

Have you ever slept in the same bed with a monkey?
A jesi ti spavao u istom krevetu s majmunom?