Examples of using Small screen in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This is a development technique where primary focus is small screen(most often cellphone)
To je tehnika razvoja gdje je primarni fokus mali ekrani(ugl. mobitel)Get a laptop with the largest screen possible for your needs to avoid the stressful posture that results from straining to see the text on a small screen.
Nabavite prijenosno računalo s najvećim mogućim This is a development technique where primary focus is small screen(most often cellphone)
To je tehnika razvoja gdje je primarni fokus mali ekrani(ugl. mobitel)which show on a small screen the position of your car relative to other objects.
koji pokazuju na malom zaslonu položaj vašeg automobila u odnosu na druge objekte.I have gotten through a couple of books on my cell phone, but the small screen is also headache-inducing.
Ja sam stečen kroz nekoliko knjiga na moj mobitel, ali mali ekran je i glavobolja-inducing.therefore difficult to use on a small screen.
stoga teško je koristiti na malom zaslonu.Standing around in a circle, all staring at a small screen. Except a group of grown men.
Stoje u krugu i zure u mali zaslon. Osim skupine odraslih muškaraca što.There is now no need to carry the laptop around or squint at your mobile device's small screen to enjoy Internet content.
Nema potrebe za nošenjem prijenosnog računala ili škiljenjem u mali zaslon mobilnog telefona kako biste uživali u internetskim sadržajima.And his failed attempts to transition from the small screen to the big screen left the troubled actor frustrated.
Njegovi neuspjeli pokušaji da se preseli iz malih ekrana na velike The small screen can easily be swapped with your main activity to keep you in control.
Mali zaslon lako se može zamijeniti s glavnom aktivnošću kako biste imali kontrolu.PowerPoint have been optimized for the small screen of your phone.
PowerPoint optimizirani su za mali zaslon telefona.made it the default for small screen phones less than 480x800 pixels.
napravio je zadana za male zaslon telefona manje od 480x800 piksela.See how on that really small screen everything looks green even though you can't see anything out there?
Da li vidiš kako na ovom malom ekranu sve izgleda zeleno? Iako ne možeš sve uočiti u prvi mah?Now, I'm seeing this through a lens, I am, and I'm not talking about the small screen.
I ne govorim o tome mali ekran. E sad, vidim ovo kroz objektiv sam.Except a group of grown men standing around in a circle, all staring at a small screen.
Osim skupine odraslih muškaraca što stoje calling the picture quality"atrocious on the small screen", going on to say that"the image quality of this video transfer is downright lousy from start to finish.
ističući kvalitetu slike"užasnom na malom ekranu" te nastavljajući u sličnom tonu:"Kvaliteta slike ovog video transfera je loša od samog početka pa sve do kraja.then it has a small screen with a diagonal, and this screen is not very convenient to watch movies.
onda to ima mali ekran s dijagonalom, a ovaj zaslon nije baš prikladan za gledanje filmova.Despite cinemagraphs being designed to be viewed online on a small screen, the resolution of the image is still important for Virgo,
Usprkos činjenici da su cinemagrafi dizajnirani tako da se pregledavaju na mreži na malim zaslonima, rezolucija slika i dalje je važan element za Virga,The first symptoms can be recognized is that the child cannot perform basic functions such as feeding or sleeping without a small screen, showing a great discomfort
Prvi simptomi mogu se prepoznati po tome da dijete ne može obavljati osnovne funkcije kao što je hranjenje ili odlazak na spavanje bez malog ekrana, pokazuje izrazitu neugoduJack Wyatt, who's trying the small screen. after the twin disasters of his last movie. and a messy split from his wife,
Jack Wyatt koji pokušava na malom ekranu poslije katastrofe njegovog zadnjeg filma i problematičnog razvoda od žene Sheile,
